"e pense" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وفكر
• وفكّر
• و فكري

Então vá e pense no seu quarto, e eu vou pensar no meu...
لذا اذهب وفكر فى حجرتك وأنا سأفكر فى حجرتى

Leve a nossa literatura, leia-a e pense nisso.
خذ كتاب أدبنا إقرأه ثانية وفكر في الموضوع

Fique com estas e pense neles sempre que visitar o Lucius.
أحتفظ بهذا " وفكر بها كل مرة تزور " لوشيس

Sente-se aqui e pense o quão longe irá com esse tipo de comportamento.
إجلس هنا فحسب، وفكّر بماذا هذا السلوك قد يفيدك.

e pense em coisas simpaticas para dizer sobre o meu pessoal, quando vierem salva-lo.
وفكّر في الأمور اللطيفة التي ستقولها عن رجالي حينما يأتون لإنقاذك

Pare por um instante e pense em Nosso Senhor, e pergunte o que ele considera ser um crime mais grave...
خذي وقتاً , خذي وقتاً و فكري بشأن إلهنا و أسألي ما قد يعتبره

Eu sei que as coisas saíram do controlo, mas parem por um segundo e pense no que estão a fazer.
أعلم أن الأمور خرجت عن السيطرة لكن توقف قليلاً وفكر بالأمر

feche seus olhos e pense em seus pais.
أغلق عينيك وفكر بأبويك وبعد ذلك

Relaxa e pense em você. - Isso é egoísta.
استرخى وفكر فى نفسك تلك انانيه

Cale-se e pense em como nos vamos safamos daqui para fora.
إخرس، وفكر بطريقة تخرجنا من هنا

Sente-se aqui e pense noutra coisa, ok?
حسنا هنا ، هنا ، اجلس وفكر بأي شيء آخر

Drake diz: "Fique perto e pense em coisas boas", e eu penso.
"قف أمامي، وفكر بأمور عميقة" لذا فعلتُ ذلك

e pense em todas as aventuras que já tivemos.
وفكر بكل المغامرات التي خضناها

Olha à tua volta e pense em tudo o que vês.
انظر حولك لبرهة، وفكر في كلِّ ما تراه

E se seu coração não lhe der nenhuma resposta, feche os olhos e pense em seus pais.
أغمض عيناك, وفكر بوالديك

Bem, pense de novo, e pense depressa!
اذا, فكّر ثانية, وفكّر سريعا,

Acalme-se e pense!
اهدأ وفكّر!

Se um dia precisar da minha ajuda, segure este amuleto e pense em mim.
إن إحتجت أبداً إلى مساعدتي أمسكي بهذه التعويذة و فكري بي

Se precisar da minha ajuda, segure isto e pense em mim.
إن أحتجت أبداً إلى مساعدتي أحملي هذه التعويذة و فكري بي