| Ei, aqui é Honey Daniels para falar com Michael Ellis. | Open Subtitles | مرحباً أنا هوني دانيلز أتصل من أجل مايكل أليس |
| Ei, querido. É mais parecido com o Nat do que ele mesmo. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزي ، انت تبدو كنات كينج أكثر من نفسه |
| Ei... cuidado com esse olhar. | Open Subtitles | ماذا؟ مهلا يمكنني الأكل بسهولة مع هذا الوجه |
| Ei! Ele não pode deixar a cena do crime e levar provas. | Open Subtitles | مهلا ، لا يستطيع أن يغادر مسرح الجريمة مع الأدلة |
| Ei, se queres privacidade, lava os teus próprios lençois. | Open Subtitles | مهلاً ، إذا أردتَ الخصوصية فأغسل لحاءك الخاص |
| Ei, você. Porque não recolheu os passaportes destes homens? | Open Subtitles | هيه أنت، لماذا لم تأخذي جوازات هؤلاء الرجال؟ |
| Ei, eu vou pela frente. Tu vais por trás. | Open Subtitles | هاي, سأتولى التسعة الأمامية وأنت تول التسعة الخلفية |
| Ei, alguém me dá uma pista do que tá rolando aqui? | Open Subtitles | مرحباً, هل يمكنكم ان تخبروني ما الذيب يجري هنا ؟ |
| Ei, Xerife, estou a tentar aprender o dialecto do Sul. | Open Subtitles | مرحباً أيها النقيب أنا أحاول أن أتعلم اللهجة الجنوبية |
| - Olhem, eu não... Vai, vai, vai. Ei, chefe. | Open Subtitles | للغرفة الخلفية بسرعة مرحباً زعيم كيف حالك ؟ |
| Ei, quem quer um pouco da cerveja do papá? | Open Subtitles | مرحباً, من يُريدُ منكُنَّ القليّل من جعّة أبي؟ |
| Ei, miúdos, vocês gostariam de uma sandwich terrivelmente saudável? | Open Subtitles | مرحباً يا أطفال هل تريدون شطيرة صحية مريعة؟ |
| Ei, Dr. Conrad, não é você e Jessie alcançando a parada? | Open Subtitles | مهلا د/"كونراد" أليس من المفترض أنك و"جيسى" بالعرض الآن ؟ |
| Ei, Widow, se pretendias realmente dizer o que acabaste de dizer, não vai ser nada fácil. | Open Subtitles | مهلا ويدو لو كنت تعني ما تقول فسوف يكون الأمر سهلا. |
| Garanto que será divertido. - Ei, são do píer. | Open Subtitles | أنا أضمن لكى المرح مهلا ، تلك هي من الرصيف |
| Ei, as pessoas respondem a aqueles que os rejeitam, ok? | Open Subtitles | مهلاً , الناس تستجيب لمن يرفضهم , حسناً ؟ |
| Ei, você está provavelmente bem, mas eu gostaria de obter | Open Subtitles | مهلاً, انتِ بخير على الأرجح لكن أود ان اعمل |
| Ei, Stan, o teu cão esteve nalguma marcha de orgulho ultimamente? | Open Subtitles | هيه ستان، هل شارك كلبك في أي مظاهرات للشواذ مؤخَراً؟ |
| Ei, não me queres fazer um pequeno almoço rico em fibras? | Open Subtitles | هاي ألا تريدين أن تعدي لي فطور غني بالسعرات الحرارية؟ |
| Ei malta, podem me dizer como faço para chegar à rua Sésamo? | Open Subtitles | أهلاً يا رفاق, أيمكنكما إخباري كيف اذهب إلى عالم سمسم ؟ |
| Ei, isto foram superiores habilidades de condução ou não? | Open Subtitles | هاى ، أرأيت مهارات القيادة الفائقة أم ماذا؟ |
| Ei, espere aí! O que fará com aquele táxi? | Open Subtitles | هيي إنتظر دقيقة ماذا تَعْملُ إلى سيارةِ أجرتي؟ |
| Ei. Se vos posso ensinar alguma coisa, nunca se casem. | Open Subtitles | أهلا ,إذا قمت بتعليمكم أى شىء, لا تتزوجوا ابدا. |
| Ei, velhote. Que banquete. Convida-nos para a tua festa. | Open Subtitles | مرحبًا يا عجوز، يا لها من وليمة، دعنا ننضم إلى حفلك. |
| Ei. Vão passear. Vá lá. | Open Subtitles | أنتم الخاسرون ارحلوا اذهبوا الخاسرون يرحلون هيا |
| Ei, se tu encontrares um de marca e novo de fábrica, avisa-me. | Open Subtitles | اسمع ، لو وجدتَ صفيحة زيت جديدة من المصنع ، نادني |
| -Alfred? Ah, é Alfred. Ei, este é o Alfred. | Open Subtitles | اهلا الفريد ، رحبوا بألفريد ، هذا الفريد |
| Ei, foi legítima defesa. | Open Subtitles | مهلًا .. لقد كان دفاعًا عن النفس |
| Não há nenhum "Ei" no fim da frase. Tenho a certeza. | Open Subtitles | لا يوجد "مرحى" في نهاية الجملة أنا واثق من ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 