"ele disse ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد أخبر
• قال ل
• هو أخبر

Ele disse ao Bob que está muito feliz... com o melhor vendedor do mundo.
لقد أخبر بوب أنه كان سعيد لرؤية أفضل رجل مبيعات لدية في معرض الورد ستار

Ele disse ao seu comité esta manhã, que não há motivo para abrir uma investigação.
لقد أخبر لجنته هذا الصباح أنّه ليس هناك سبب لمتابعة التحقيق

Ele disse ao cliente que podia ver as suas palavras.
انتظروا لحظة يا جماعة,لقد أخبر المتصل ان بوسعه رؤية كلماته

Ele disse ao Jerry, que ia para o velório do Moltisanti.
قال ل(جيرى) أنه سيمضى إلى (حفل توديع الميت فى (مولتسانتى

Ele disse ao Swann que deixaria a sua chave debaixo do tapete... e disse-lhe para deixá-la no mesmo sítio quando saísse.
هو أخبر " سوان " أنه سيترك مفتاحه " تحت سجادة الدرج يا سيدة " وينديس وأخبره أن يعيده لنفس المكان عند رحيله

Ele disse ao Juiz que lhe falta uma casa adequada, algo que está fora do meu alcance como mãe solteira.
لقد أخبر المحكمة بإنها تفتقد لمنزل مناسب وليسلديالإمكانياتكأم عزباءعلى..

E o Paul estava em casa com as crianças? Ele disse ao meu colega que ele ficou em casa toda a noite com as crianças.
لقد أخبر زميلي أنه كان بالمنزل طوال المساء وطوال الليل مع الأطفال

Ele disse ao Gates que estavam a usar este lugar, para contrabandear equipamento militar.
لقد أخبر جيتس أن هذا المكان يتم أستخدامه لتهريب أسلحة عسكرية

Ele disse ao Morgan que foi porque o Morpheus estava a tornar-se previsível, mas não acredito.
لقد أخبر مورغن أنه كان بسبب أن تحركات مورفيوس غدت متوقعة و لكن لا أراهن على ذلك.

Ele disse ao Clinton que nunca tinha visto nada assim.
لقد أخبر كلينتن أنه لم يرى شىء مثله

Ele disse ao Dan que conseguia falar com os espíritos e voar sobre árvores.
لقد أخبر " دان " بأنه يتحدث مع الأرواح ويطير فوق الأشجار

É sim senhor. Ele disse ao irmão dele e o irmão dele contou-me.
بلى ، لقد أخبر أخاه وأخوه أخبرني

Se Ele disse ao Rei que precisa de Shiring para financiar a catedral como pode ele opor-se, se quer construir o seu novo castelo?
"لقد أخبر الملك بأنه يحتاج "شايرينج لتمويل الكاتدرائية فكيف يمكنه أن يعترض على أساس

Ele disse ao Hicks que iria delatar a violação.
لقد أخبر (هيكس) بأنّه سيفضح أمر الإغتصاب كلّه

Ele disse ao Clay que faria qualquer coisa para destruir o Clube.
لقد أخبر " كلاي " أنه سيفعل أي شيء لأذيتنا

Ele disse ao Felix que a Sydney estava em apuros. O Felix caiu que nem um patinho.
لقد أخبر (فيليكس) بأنّ (سيدني) واقعة بورطة و ذهب (فيليكس) مباشرة إليه

Ele disse ao Sarkozy que eles têm as suas próprias exigências.
لقد أخبر (سوركوزي) أن لديهم طلباتهم الخاصّة.

Ele disse ao meu irmão, Lamar, que você era sobrenatural.
لقد أخبر أخي (لامار) بأنّك أقل ما يقال عنك خارقًا.

- Ele disse ao Brian que sim.
هو أخبر براين أنه فعل