"em red" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في ريد

Tem assuntos a tratar em Red Rock?
كسر رجله و كان لابد لي من تركه لديك عمل في ريد روك؟

em Red Rock, o tipo encarregue dos pagamentos sou eu, o novo xerife.
الرجل الذي يجب أن يدفع لك في ريد روك هو أنا الشريف الجديد

Enforco-a em Red Rock, desloco-me a outra cidade e enforco mais outro.
أشنقك في ريد روك , أنتقل إلى مكان آخر و أشنق أحد آخر هناك

O Jody tem 15 homens a postos em Red Rock.
جودي لديه خمسون رجلاً ينتظرون في ريد روك

Pois quando a neve derreter, os restantes quinze da quadrilha, que esperam em Red Rock, virão até aqui.
لأنه عندما يذوب الثلج فإن بقية الرجال من عصابة جودي الخمسين جميعهم الذين ينتظرون في ريد روك سيأتون إلى هنا

Para eu temer as tuas ameaças, tenho de acreditar nesses 15 capangas que estão à espera em Red Rock.
لأكون خائفاً من تهديداتك يجب أن أصدق أن هناك خمسين رجلاً إضافياً من عصابتك ينتظرون في ريد روك

Fiz a minha parte. Está em Red Hook.
لقد أتممتُ جزئي من الصفقة وأصبحتَ الآن في ريد هوك

Por isso vou deixar o teu cavalo em Red Rock, a dez milhas daqui.
لهذا السبب أنا ستعمل ترك الحصان في ريد روك ، عشرة أميال من هنا .

Camper em Red Rocks, viu uma criança que se parece com o Jason.
مخيم في " ريد روك " تعرف على فتى " يشبه " جيسون " فذهبت إلى " فيغا

Vivi uns tempos em Red Hook após a universidade.
" أتدرين , أنا كنت أعيش في " ريد هووك . لفترة من الوقت بعدما تخرجت من الجامعة

em Red Hook estava cheia de medo, mas sempre tinha uma arma nas mãos.
حينما قاتلنا في "ريد هوك" كنت مرتعبة حد التغوط لكن على الأقل كان هناك سلاحٌ بحوزتي.

Houve um homicídio duplo em Red Hook.
حصلت جريمة قتل مزدوجة في ريد هوك

Três mortos em Red Hook nas duas últimas noites.
لدينا ثلاث جرائم في ريد هوك

Ia acampar em Red Rock quando os polícias me mandaram encostar.
(كنت ذاهباً للتخييم في (ريد ورك ثم فجأة,الشرطة أوقفتني

A primeira parte é sobre quando era uma repórter novata para o Canal 22 em Red Deer.
أول شيءعندما كُنْتُ مراسلة صغيرة. لقناةِ 22 في (ريد دير).

- Há um artista novo em Red Hook.
"هناك فنان جديد مُثير في "ريد هوك

Tem um descendente em Red Rock?
لديك ابن يعيش في ريد روك ؟

Pesquisou o caminho do Cais 46 em Red Hook.
لقد بحثت عن الاتجاهات للوصول ألى الرصيف 46 في (ريد هوك)

Ela comprou os materiais numa loja em Red Hook, escondeu-se na fábrica e ficou 3 dias sem comer.
لقد اشترت المعدات من متجر للخردوات في (ريد هوك) وظلت في ذلك الفندق لثلاثة أيام تجعل نفسها تتضور جوعاً

Depois do que aconteceu em Red Hook, eu diria que isso é um eufemismo.
بعد ما حدث في (ريد هوك) سأقول أن هذا تقليلاً لقدرته