"empurre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ادفعي
• تدفعي
• ادفع
• أدفعي
• إدفع
• إدفعي
• تدفعني
• ادفعها
• باصابعي

Bem, nós deveríamos. Pegue um microfone. Empurre, baby.
حسنا , يجدر بنا احضر ميكروفون ادفعي , عزيزتي

Mal eu acenda a pólvora, Empurre a haste e puxe-a do outro lado.
..... حالما اشعل البارود ادفعي السهم بقوة للداخل حتى آخره واسحبه من الخلف

Muito bem, Amy, aos três, vou precisar que Empurre, está bem?
حسنا, ايمي الى الثلاثه أريدك أن تدفعي, حسنا؟

Tudo certo. Empurre o tanque assim que eu chegar lá dentro.
حسنا , الان ادفع الانبوب بمجرد ان اكون فى الداخل

Quando eu disser Empurre, vai empurrar, Amy, está bem?
حسنا, عندما أقول أدفعي, أنت ستدفعين ايمي,حسنا؟

- Salvem Kassim! - Empurre!
"إحضر "كاظم إدفع , إستمر ، إدفع

Agora tente outra vez. Um, dois, três, Empurre!
حسنٌ، حاولي ثانية واحد، إثنان، ثلاثة، إدفعي

Empurre isso e vamos tratar do assunto.
ادفعي المشتريات هناك وسنحل الأمور.

Empurras o máximo que conseguires! Empurre. Empurre.
ادفعي حتى تشعري باصابعي في الاسفل

Você consegue. Empurre.
أوقن أن بوسعكِ فعل هذا ، ادفعي

Empurre isso, e o rabo vai à frente.
ادفعي ذلك بقوة وتحكمي بذلك بشكل ما

Só mais uma vez... agora, Empurre.
مرة أخرى الآن ادفعي

Preciso que Empurre de novo.
حسنا . يجب ان تدفعي مرة أخرى فقط

Senhora, não Empurre ainda, está bem?
سيدتي، لا تدفعي الآن، حسناً؟

Quero que Empurre.
سيدتي؟ أريدك أن تدفعي.

Eles fecharam as portas! - Diz "Empurre"! - Saia do caminho!
ـ اقفلوا الباب ـ يقول ادفع ـ ابتعد عن الطريق

Empurre o carro. Não o ligue. Eu vou por aqui.
ادفع السيارة ، لا تديرها سأذهب من هذا الطريق

Dê-me meu filho agora. Empurre.
أعطني ولداً الآن،هيا أدفعي

Empurre, pelo amor de Deus...
إدفع بحق المسيح

Empurre, Empurre, Empurre empurre!
إدفعي، إدفعي، إدفعي.

Não, por favor não me Empurre!
هل تشعر بأي شئ؟ لا ، رجاءً ، لا تدفعني

Agora quero que faça. Empurre até o final.
الآن أودّك أن تفعلها بنفسك، ادفعها للأسفل حتّى النهاية.