"era por isso que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لهذا السبب كان
• لهذا كان
• لهذا السبب كنت
• لهذا كنت

Era por isso que trabalhava como trolha na Camara, fingindo ser um escritor ermita.
لهذا السبب كان يعمل كعامل نظافة بدار البلديّة مُدعياً أنّه مُؤلف مُنعزل.

Era por isso que ele era tão bom no trabalho.
لهذا السبب كان جيّد جداً في عمله

Era por isso que queria correr com os Obregóns de Tijuana:
لهذا كان يحاول دفع الأوبريجونز خارج تيجوانا

Mas eu pensei que Era por isso que ele estava a morar contigo, não era?
لكني اعتقد ان لهذا كان يعيش معك اليس كذلك

Adulteraste-o e Era por isso que estava tão fora.
لقد ضاعفتي الجرعة , لهذا السبب كنت بلا وعي

Era por isso que chorava? Também vivo aqui, mas não choro.
لهذا كنت تبكين انا اسكن بالقرب من هنا و مع هذا لا ابكي

Era por isso que ele tinha o aspecto que tinha.
لهذا السبب كان يبدو بتلك الهيئة

Era por isso que ele estava tão nervoso hoje de manhã.
لهذا السبب كان غريبا للغاية هذا الصباح

Einstein acreditava que Era por isso que compreendia o Universo de forma diferente.
(آينشتاين) أدرك أن لهذا السبب كان يرى العالم بشكل مختلف

Era por isso que ele andava a chantageá-lo.
لهذا السبب كان يقوم بابتزازك

Era por isso que ele estava a tentar contactar o Rivera.
لهذا السبب كان يحاول الوصول إلى (ريفيرا)

Se calhar Era por isso que ele às vezes tinha um cheiro estranho.
أظن, لهذا كان فى بعض الأحيان بدا غريباً

Era por isso que o Camulus estava tao ansioso por partir.
لهذا كان كاميليوس حريصاٌ على الرحيل

Uma das ripas estava solta. Era por isso que abanava. Está bem.
-أحد المسارين كان ملتوياً، لهذا كان يرتدّ

Era por isso que aquele cabrão tinha a câmara!
لهذا كان هذا الغبي يحمل كاميرا

Era por isso que o Billy queria mudar o beneficiário.
لهذا كان بيلي يريد اعادة تعيين المسؤول

Era por isso que estava com aqueles tipos.
لا يمكنه النجاة، لهذا السبب كنت معهم، أنني كنت وحيدًا

Era por isso que o deixava sempre treinar o peito, os abdominais, e nunca as pernas.
لهذا السبب كنت أتركه يتدرب على صدره وبطنه, وليس ساقيه أبداً

Era por isso que era sempre o mais velho da minha turma.
لهذا السبب كنت أكبر طالب بين زملائي

Era por isso que tinha a mala cheia de armas a semana passada?
لهذا كنت تحمل الحديد معك في الردهة الاسبوع الماضي؟

Era por isso que eu te queria encontrar, para te salvar.
. . لهذا كنت أبحث عنكِ، من أجل انقاذكِ

Era por isso que estava disposto a morrer para ele poder viver.
لهذا كنت مستعداً للموت ليعيش هو.