"eros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إيروس
• ايروس
• اروس
• لايروس

A assinatura de radiação daquelas pulsações é idêntica à registada em Eros.
التوقيع الإشعاعي لتلك البقول هو نفس ما تم تسجيله على إيروس.

A Rocinante esteve mais perto de Eros do que qualquer outra.
سفينة روسيننتى كانت الأقرب إلى إيروس من أي شخص آخر

Se restar alguma coisa de Eros lá em baixo, vamos encontrá-lo. Sargento.
إذا كان هناك أي شيء متبقي من إيروس هناك، سوف نجده

Mas sabes que destruir Eros não nos livrará de toda a protomolécula.
ولكن تعلم ان تدمير ايروس لن يخلصنا تماما من جزيء بروتو

Sou um médico numa missão humanitária de ajuda aos sobreviventes de Eros.
انا دكتور في مهمة إنسانية لتقديم المساعدة إلى الناجين في ايروس

Após dias vagando no mar... encontrei-me na ilha de Eros.
،وبعد أيام هائماً في البحر .وجدت نفسي علي جزيرة إيروس

Tenho ligações nos sistemas em todo o lado em Eros.
" أعلم بشأن كل الأنظمة الموجودة في " إيروس

E Eros é a pedofilia dele.
و إيروس هو المعتدي الجنسي على الأطفال الخاص به

Têm de acabar de colocar as bombas em localizações precisas à volta da doca de Eros e sair antes que a Nauvoo a atinja.
يجب عليكم إنهاء وضع القنابل في مواقعها الدقيقة حول حوض إيروس والخروج قبل ان يصطدم به نوفو

Temos de aceitar a óbvia conclusão de que Eros é um tipo qualquer de sistema de armamento diferente de tudo o que já vimos.
علينا أن نقبل النتيجة واضحة, وهي ان إيروس هو نوع من منظومات الأسلحة الغير مشابهه لأي شيء شاهدناه من قبل

Tens noção de que atracar em Eros não vai ser um passeio, certo?
انت تدرك أن الالتحام مع إيروس لن يكون أمر سهل ، صحيح؟ هذا هدف متحرك

Vi em primeira mão o inferno do que se está a passar em Eros e não deve ser permitido que atinja a Terra.
لقد شاهدت بنفسي مباشرة الجحيم الذي يحدث داخل إيروس و لا يجب أن يُسمح له بالوصول إلى الأرض

Começo a pensar que Eros não gosta de ser seguido ou que lhe apontem coisas.
بدأت أعتقد أن إيروس لا يحب ان يتم ملاحقته

O consenso é o de que Eros foi um teste de um novo propulsor marciano de inércia zero.
الرأي المُجمع عليه، هو أن إيروس كان اختبار من المريخ محرك صفر الجمود الجديد. لمحرك مريخي جديد صفر الجمود

Agora é imperativo que desvies de Eros os mísseis da Terra.
الآن من الضروري قيامك بتحويل صواريخ الارض بعيدا عن ايروس

Os cabrões que fizeram aquilo em Eros souberam escolher um lado.
هؤلاء الأوغاد الذين فعلو ذلك في ايروس بالتأكيد اختاروا جانب

Assim, não era tão loucura... que nos achássemos em um avião... voando em direção à ilha de Eros.
لذلك لم يكن من الحماقة .. أن وجدنا أنفسنا علي متن الطائرة "مسافرين الي جزيرة "ايروس

Mas Eros seduz-nos não apenas a esforçar-nos pelo falso etéreo, mas pior ainda, propagar e sujeitar outra geração ao mesmo sofrimento pelo qual passamos.
لكن ايروس يغوي لنا ليس فقط في السعي لأثيري زورا، ولكن الأسوأ من ذلك، نشر وبالتالي إخضاع جيل آخر

Vamos dispará-la como uma bala em direcção a Eros, a ganhar velocidade.
ثم نطلقه مثل رصاصة نحو ايروس التقاط السرعة

O Cortazar disse que a protomolécula estava a construir qualquer coisa dentro de Eros.
كورتزار قال بأن جزيء بروتو يقوم ببناء شيء ما داخل ايروس

O genocídio em Eros.
الإبادة الجماعية في اروس.

A APE tem uma nave ao alcance visual de Eros, que pode usar o seu sistema de controlo por laser para marcar o alvo aos vossos mísseis.
منظمة اوبا لديهم سفينه في مجال الرؤيه البصريه لايروس والتي يمكنها استخدام نظام التوجيه بالليزر توضيح الهدف لصواريخكم