"esqueci-me de te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نسيت أن
• نسيت ان
• نسيتُ أن

Oh, sim, Esqueci-me de te dizer isso. O sol regressou.
اوه, آجل, لقد نسيت أن أخبرك أن الشمس عادت

Não embirres comigo. Ouve, Esqueci-me de te dizer que a Donna ligou...
لا تبدأ معي الآن اسمعي نسيت أن أقول لكي أن دونا

Esqueci-me de te dizer que não podemos sair hoje.
نسيت أن أخبركي أننا لا نستطيع الخروج اليوم

Esqueci-me de te dizer quem estará no jantar desta noite.
لقد نسيت ان اُخبرك بمن سيكون هناك للعشاء الليلة.

Esqueci-me de te mostrar a minha loja, lá atrás à direita.
نسيت ان ادعك ترى خزانتي هناك وراء ذلك على اليمين

Esqueci-me de te passar um cheque. Quanto te estou a dever?
لقد نسيت أن اكتب لك شيك بكم ندين لك الان؟

Esqueci-me de te dar isto. Espero que não accione nenhum alarme.
ويحي، نسيت أن أعطيك هذا، آمل ألاّ يطلق صفارة الإنذار

Esqueci-me de te perguntar. Como foi a saída com o Andy?
لقد نسيت أن أسألكِ, كيف كان موعدكِ مع, أندي

Esqueci-me de te dizer. Empreguei-me na RadioShack.
نسيت أن أقول لكم، وأنا حصلت على وظيفة في راديو شاك.

Esqueci-me de te dizer que hoje à noite é o baile de Halloween da escola por isso estão a pedir doces ou travessuras hoje à noite.
لقد نسيت أن أقول لك أن عيد الهالوين حل الليلة لذلك فهم يقوموا بأخذ الحلوى أو يخدعوك

Esqueci-me de te dizer. Vamos ver antiguidades o fim-de-semana todo!
نسيت أن أخبرك سنذهب لمشاهدة المعالم الأثرية طوال نهاية الأسبوم

Esqueci-me de te dizer... nós também temos a Associação de Gays e Lésbicas.
لقد نسيت أن أخبرك . نحن أيضاً نهتم بزواج الشاذيين والسحاقيات

Culpa minha. Esqueci-me de te avisar. Estive ocupada.
أجل , إنه خطأي , لقد نسيت أن أحذرك لقد كنت مشغولة , آسفة

Esqueci-me de te dizer esta noite haverá um novo cavalheiro na tua leitura.
نسيت أن أخبارك الليلة سيكون هناك سادة جدد عند قراءتك

Desculpa, Esqueci-me de te dizer que a Donna ligou e estão a caminho.
أوه، أَنا آسف نسيت أن أخبركي دونا اتصلت وهم في طريقِهم الينا حسنا

Ah, e Esqueci-me de te dizer, o correio chegou e tens uma carta para ti de Chicago.
لقد نسيت أن أخبرك لقد أتى البريد و يوجد رسالة لك من شيكاغو

Esqueci-me de te dizer, o teu primo Jimmy passou um tempo excelente no spa que visitou.
اوه،لقد نسيت أن أخبرك إبن خالتك جيمى تمتع بوقته فى المنتجع الذى زاره

E Esqueci-me de te dar os parabéns, deixa-me fazê-lo.
مهما يكن إذا كنت نسيت أن أهنئك دعني أهنئك الآن

Eu Esqueci-me de te dizer, a tua irmã vem com uma amiga... então tu vais dormir na cave.
نسيت ان اخبرك اختك ستأتي بصديقتها معها للمنزل لذا ستنام بالقبو

Esqueci-me de te dizer que ia arder um pouco.
لقد نسيت ان اقول ان هذا ستترك ندبة صغيرة

Esqueci-me de te dizer que preciso do carro esta noite.
إذن , لقد نسيتُ أن أخبرك أني بحاجة لليسارة هذه الليلة