| Cada esquadra a Este de Mississippi está a procurar este carro. | Open Subtitles | كل شرطى شرق المسيسيبى سيبحث عن هذه السيارة. |
| pretendo dedicar-me a trabalho voluntário no Este de Los Angeles... ou... ou desses outros... | Open Subtitles | أنوى تكريس نفسي إلى الخدمة العامة في شرق لوس أنجيليز أَو أحد أولئك الآخرين |
| Há uma velha mina a Este de Posta Mita. | Open Subtitles | معى المنتج "هناك منجم قديم شرق "بوست ميتا |
| Ei, Dave, tens um alvo não controlado oito km a Este de Allentown. | Open Subtitles | ديف،لديك طائرة غير متصلة على بعد 5 أميال شرق ألينتاون |
| Fui para Este de pequena cidade em pequena cidade. | Open Subtitles | شغل طريقي الشرقي من البلده الصغيره الى الاخرى |
| Conhece o balneário público por detrás do parque de camiões, a Este de Omaha? | Open Subtitles | أتعرف المغسلة العامة خلف موقف الشاحنات شرق أوماها؟ |
| Por isso é que o aluguei na zona Este de L.A. e a renda... | Open Subtitles | لهذا اخذت واحدة من شرق لوس انجلوس الايجار غالي |
| Ele está a norte passando Weston na praceta a Este de Ionia. | Open Subtitles | إنه في إتجاه الشمال الغربي في الزقاق المؤدي إلي شرق "لونيا" |
| É a parte Este de Beirute, no coração da área cristã. | Open Subtitles | وكانت في شرق بيروت في قلب الأراضي المسيحية |
| Onde é que é o Este de L.A., afinal? | Open Subtitles | أين شرق لوس أنجلس على أي حال ؟ |
| Por incrível que pareça, Brooklyn Avenue é uma rua no Este de Los Angeles. | Open Subtitles | صدّق أو لا، جادة بروكلين هو شارع في شرق لوس أنجلس. |
| Mas o Condé foi avistado em Toulouse, que fica a Este de Santa Serafina. | Open Subtitles | ولكن في البارحه كوندي كان في تولوز والذي هو شرق دير القديس سرافين |
| Este lugar para onde vamos, fica a 150 milhas a Este de Portland. - É verdade. | Open Subtitles | ، المكان الذي نقصده "يبعد 150 ميل شرق "بورتلاند |
| A uma aldeia a Este de Rabat, no sopé das montanhas. | Open Subtitles | "إلى قريةٍ صغيرة شرق "الرِّباط عِند سفوح الجبال |
| Estamos aproximadamente 45 milhas a Este de Point Bravo. | Open Subtitles | نحن على مسافة 45 ميل من شرق منطقة برافو |
| A Este de quê? | Open Subtitles | -لقد قلت اننا على بعد 80 متر شرق .. -شرق ماذا؟ |
| Suspeito de homicídio na praceta Este de Ionia a seguir para norte. | Open Subtitles | مشتبه به في جريمة قتل في زقاق شرق "لونيا" |
| O melhor que consigo arranjar é algures no Este de Londres. | Open Subtitles | أفضل ما أستطيع الحصول عليه هو مكان في شرق (لندن). |
| E as fortes chuvas inundaram A parte Este de Pittsburgh | Open Subtitles | وأمطار عاتية غمرت الجانب # # الشرقي من بيتسبرغ |
| "O corpo foi encontrado na zona Este de Londres, | Open Subtitles | تم العثور على الجثة في الجزء الشرقي من لندن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 