"eu amo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحب
• أحبّ
• انا احب
• أحبها
• أحبه
• أَحبُّ
• أحبّه
• أحبهم
• أعشق
• احبه
• احبها
• لقد أحببت
• أحبّها
• أُحب
• أَحب

Ora, Eu amo tanto toda a gente que às vezes rebento.
أحب الجميع كثيراً أعبر عما أشعر به في بعض الأحيان

"Eu amo prostitutas" será a nova divisa da cidade.
سيكون الشعار الشائع فى المدينة هو أحب هوكيز

"Eu amo desta maneira, porque não sei outra maneira de amar."
أنا أحب بهذه الطريقة لأننى لا أعرف طريقة أخرى للحب

Eu amo o metro. É o lugar ideal para ser agressivo.
لكم أحبّ القطارات، إنّه المكان المثاليّ لتخرج العنف الذي بداخلك.

Eu amo a Debbie. Fiz uma promessa e estou louco por ela.
انا احب ديبيى لقد قطعت على نفسى وعد, وانا مولع بها

Podiam ter explodido ou baleado a mulher que Eu amo.
كان يمكن أن تموت أو تصاب المرأة التي أحبها

O Hip-hop é a minha paixão. Eu amo o pop e o lock e o jam e o break!
هيب هوب عاطفتي و أنا أحب أن أغني أغاني شعبية و أكون في حالة مشوشة واَخذ استراحة

Olhe, Eu amo a Heather e esta noite fiz porcaria.
اسمعي أنا أحب هيثر ولا أريد أن أفسد الليلة

Yeah, Eu só queria dizer que Eu amo o show, continue assim.
نعم , اردت القول اني أحب برنامجكم و استمروا الى الأمام

Estou aqui porque Eu amo este país. Quero construir um futuro aqui.
أنا هنا لأنني أحب هذا البلد أريد ان أبني المستقبل هنا

Eu amo Paris. As mulheres, o vinho. Tudo, exceto pela versão tosca do Rock and Roll deles.
أحب باريس ، النساء ، النبيذ كل شيء ما عدا موسيقاهم الروك أند رول السخيفة

Eu amo homens que portam armas. Está em seu coldre.
أحب الرجال الذين يحملون الأسلحه أنت تحمله فى الجراب

Nelson, tu sabes o quanto Eu amo esta estátua, certo?
نيلسون, أنت تعلم كم أحب هذا التمثال أليس كذلك؟

Apesar do que pensa, Eu amo muito a minha esposa.
رغم ما تظنه بي، إلا أنني أحب زوجتي كثيراً

Eu amo que eu seja meio desleixado... e tu não te importas.
أحب أني نوعاً ما كسول هنا،و .. أنت لا تمانعين هذا.

Lamento mesmo. Eu amo a tua família. Sempre amei.
إنّي حقًّا آسفة، فإنّي أحبّ أسرتك ولطالما أحببتُها.

Eu amo o meu filho, seu filho da mãe.
هل ذلك كلّ هذا؟ أحبّ إبني. أحبّ إبني، أنت لقيط.

Eu amo meu país. Agora, me dê o relógio para que eu possa ir para a Costa Rica.
انا احب بلدى الان اعطنى الساعه لأذهب الى كوستاريكا

E porque tento não impor compensações para minha esposa? É precisamente porque Eu amo a minha esposa.
و السبب في أني لا أحاول فرض التنازلات على زوجتي هو أنني أحبها.

O homem que Eu amo vai naquele avião.
،أنت لا تفهم .الرجل الذي أحبه على هذه الطائرة

Eu amo a natureza. Tem de ser, para fazer o que eu estou a fazer.
أَحبُّ الطبيعةً يَجِبُ أَنْ، تفعلُ مثلما أفعل

Tudo o que sei é que alguém que me é próximo, que Eu amo muito, podia estar morto agora,
كلّ ما أعرفه هو أن شخص قريب منّي أحبّه كثيراً كاد أن يموت الآن

e dar-lhes um incentivo para parar. Há uns anos, pensei nos toxicodependentes na minha vida, que Eu amo, tentando ver se haveria maneira de os ajudar.
وقبل بضع سنوات كنت أبحث عن بعض المدمنين الذين أحبهم في حياتي، وحاولت إيجاد طريقة لمساعدتهم.

- Sim, tragam-na cá. - Eu amo esta mulher! Eu amo esta mulher!
فلتحضرها إلى هنا الآن أعشق تلك المرأة، أعشق تلك المرأة

Quero ver onde se tornou o homem que Eu amo.
اريد رؤية المكان الذي اصبحت فيه الرجل الذي احبه

Mas é muito difícil de desistir da mulher que Eu amo.
لكن صعب جدا ان اتخلي عن حياة الإمراة التي احبها

Isso é tão giro. Eu amo aquele vestido. Eu adoro Chanel.
هذا لطيف للغاية، لقد أحببت هذا الفستان، أحب الخامة.

Mas a minha mulher, que Eu amo muito, gosta de implicar e eu reajo à implicância.
لكن زوجتي، التي أحبّها حباً جماً، يعجبها النكد وأنا أردّ على النكد

Eu amo a minha mulher, mas é péssima para comprar prendas.
أُحب زوجتي, لكّنها سيّئة بإعطاء الهدايا.

Eu amo este carro. Nunca mude um time premiado.
أَحب هذه السيارة لا تغير ابدا الفريق الفائز