"eu leio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا أقرأ
• لقد قرأت
• سأقرأ
• سأقرأه
• فأنا أقرأ
• وأقرأ
• انا أقرأ

Eu leio sempre tudo.
لكن أنا أقرأ دائما قبل كل شيء قبل التوقيع

O calor faz rachas nos ossos e Eu leio as rachas para te dizer o teu destino.
الحرارة تسبب شروخ في العظام و أنا أقرأ هذه الشروخ

E 40 outros tipos. Ouve, Eu leio os jornais.
أجل، و40 شخص آخر إسمعا، أنا أقرأ الصحف

Eles cantam, Eu leio os seus futuros, as suas auras.
إنهم يغنون ، لقد قرأت مستقبلهم قرأت هالاتهم

Eu leio a declaração de princípios em voz alta... e quero que vocês me acompanhem, enquanto leio.
سأقرأ البيان بصوت عالي وما أريدكم أن تفعلوه ياشباب هوتتبع ما أقرأه

Está bem, Eu leio, mas só se saíres agora mesmo do carro.
حسناً سأقرأه لكن فقط إن خرجت من السيارة الآن

Modelo de Lingerie A maioria dos homens acha logo que somos burras, mas, na realidade, eu gosto muito de ler. Eu leio.
العديد من الرجال يعتقدون أنكِ حمقاء و لكني في الحقيقة مثقفة, فأنا أقرأ

Eu leio devagar para homenagear os meus antepassados, que foram impedidos de aprender a ler.
وأقرأ ببطء لأحيي ذكرى أجدادي، الذين لم يُسمح لهم بالقراءة قط.

Sim, porque, ao contrário de vocês, Eu leio as coisas antes de assinar.
نعم, لأنه على عكس بقيتكم انا أقرأ الشيء قبل ان اوقعه

Eu leio as mesmas notícias que vocês.
أنا أقرأ نفس العناوين التي تقرأونها.

Eu leio para melhorar minha educação, Srta. Kenton.
أنا أقرأ لكي أزيد من "تعليمي يا أنسه "كينتون

Bem, que se foda o The Times. Eu leio o Post.
تباً للتايمز ، أنا أقرأ البوست

Eu leio o gibi do Dr. Quantum. Dizem que é coisa de criança, mas eu sei que é real.
أنا أقرأ قصص " الدكنور طاقة " الجميع يعتقد بأنها هراء أولاد, و لكني أعتقدها حقيقية.

- Eu leio muito. - Pois, eu sei que sim.
أنا أقرأ كثيراً أجل ، أعلم أنك تقرأين

Eu leio traduções, nunca o original.
أنا أقرأ الترجمة ولم أقرأ الأصل

Eu leio. Neste momento estou a ler Hemingway, O Sol Também Se Levanta.
لقد قرأت الآن أقرأ همنغواى ترتفع الشمس أيضاً

Eu leio os tablóides no consultório do dentista.
لقد قرأت الجريده الشعبية في مكتب طبيب أسناني

Eu leio os emails dele.
ـ لا أستطيع تصديق ذلك ـ لقد قرأت رسائله البريدية

Eu leio a sua declaração, General, mas preciso que liberte os outros reféns.
سأقرأ بيانك، أيها اللواء لكني أحتاجك لأن تطلق سراح رهائن اَخرين

Certo, vamos tratar de uns joelhos esfolados, Eu leio algumas mentes, tu tratas das miúdas,
انظر، سنباشر بالإسعافات المعتادة سأقرأ العقول وأنت تسحر النساء

Quando Deus escrever outro, Eu leio.
عندما يكتب الرب واحدًا آخر سأقرأه

Muito bem, Eu leio.
حسناً، سأقرأه لك.

Eu leio Sylvia Plath, E oiço Bikini Kill e como tofu.
فأنا أقرأ لسيلفيا لا وأستمه لبيكينى كيل وأأكل التوفو

Eu leio todos os seus e-mails e comentários também, até o mais violento deles.
وأقرأ كل رسائلكم الألكترونية وتعليقاتكم أيضاً حتى العدوانيّة منها

Eu leio as pessoas honestamente.
حسناً، انا أقرأ الآخرين حقاً