"ferro e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحديد و
• و الحديد
• والحديد
• الحديدية وأنت
• من الحديد

Agora são casados com esta... gaja de ferro e madeira.
فمِن الآن ستتزوجون بهذه القطعة مِن السلاح المصنوع من الحديد و الخشب

A unidade padrão de dobragem é feita de uma liga de ferro e ósmio.
في العادة آلي الثني يصنع من سبيكة الحديد و الأزميوم

Se a rua onde ela viveu não for dentro de casa, tem depósitos de ferro e melanina, causados pela hemocromatose, tal como o avô tinha.
أظنها تعرضت لرواسب الحديد و القتامين كلاهما من نواتج زيادة نسبة الحديد كما كان يصنع الجد

Há aqui muito ferro e vidro a avançar com velocidades altas.
سنحصل على الكثير من الزجاج و الحديد يندفع لنحونا عند السرعة العالية

Foi durante esse período, com grandes quantidades de cálcio, ferro e silício disponíveis no ambiente, que os organismos vivos aprenderam a produzir materiais rígidos.
تزايد الكالسيوم والحديد والسيليكون في البيئة. وتعلمت الكائنات الحية كيف تصنع موادا صلبة.

Está gerir os fundos do caminho de ferro e está a geri-los bem.
أنت تدير أموال السكة الحديدية وأنت تديرها بحكمة

Há muito ferro e material que você pode usar.
هنا العديد من الحديد وما الي ذلك يمكنك ان تستخدمها

Tirei um pedaço deste minério de ferro e triturei-o neste fino pó.
لقد اخذت قطعة من صخرة أكسيد الحديد و قمت بطحنها الى مسحوق ناعم.

Termite é um simples composto de óxido de ferro e pó de alumínio.
الثيرميت هو مركب بسيط من أوكسيد الحديد و بودرة الألومنيوم.

Uma liga de ferro e carbono, apurada ao longo dos séculos, o aço é um super metal criado pelo homem,
مزيجٌ من الحديد و الكربون أُعدَّ لقرون الفولاذُ هو معدن الإنسان الصناعي الخارق.

É um homem, um individuo puro, para todas as doenças ele encontra uma cura ele constrói caminhos de ferro e grandes estradas.
# إنـه شخصيّة طـاهــرة # # يجد العـلاج لكلّ مرض # # بنى سكة الحديد و طرقـاً عظيمـة #

Embora, se não tivesses comido carne, como a tua mãe disse, terias metade do ferro e metade das hipóteses de quase teres morrido.
بالرغم من أنه إن كنت توقفت عن تناول اللحم مثلما أمرتك أمك لكان لديك نصف كمية الحديد و ضعف إحتمال ألا تكون قريباً من الموت

A América reagiu logo ao embargar minério de ferro e combustível ao Japão.
جاء الرد الأمريكى سريعاً بحظر تصدير ( خام الحديد و البترول إلـى ( الـيـابـان

Déficit de eritrócitos e ferro e elevada velocidade de sedimentação.
تعداد خلاياها الحمر منخفض و الحديد منخفض و سرعة ترسب الدم عالية جداً

Então, onde está o cálcio, o magnésio, o manganês e o zinco e o ferro e todas as outras coisas que não mencionei?
إذاً، أين الكالسيوم و المغنيزيوم، و المنغنيز و الزنك، و الحديد وكل اﻷشياء التي لا أستطيع ذِكرها؟

Até agora, procuramos as pessoas mais pobres nos vilarejos mais pobres e, nessa parte do mundo, são aqueles que vivem em casas feitas de barro e colmo, não de ferro e cimento.
لحد الآن،بحثنا عن أفقر الأشخاص في أفقر القرى،وفي هذا الجزء من العالم، هم أولئك من يعيشون في منازل مبنية من الطين والقش، وليس من الإسمنت و الحديد.

O Luminol reage com cobre, peróxido de ferro e cianeto.
السائل المضيء يتفاعل مع النحاس والحديد والبيروكسيدات والسيانيد

Os oceanos primitivos estão saturados de partículas de ferro e todos sabem o que acontece quando o oxigénio e o ferro se encontram.
بحار الأرض العتيقة مليئة بجزيئات الحديد. ويعلم الجميع ما يحدث عندما يجتمع الأوكسجين والحديد.

Encontrei partículas combinadas de níquel, ferro e olivina.
النيكل والحديد والزبرجد الزيتوني. غبار الفضاء.