| Tive a honra, senhor, de servir com Bedford Forrest. | Open Subtitles | كان لي الفخر, سيدي من الخدمة في بيدفورد فورست |
| Oh, Coronel. Sou o Duke Forrest, o seu novo carniceiro. | Open Subtitles | اوه، كولونيل انا ديوك فورست الجراح الجديد |
| Forrest, o que eu ia dizer à pouco é que eu discordo da tua avaliação. | Open Subtitles | الآن ، فورست سأقول ما كنت سأقول منذ قليل أنا اخالف تقييمك |
| A sua missão é ir a Tampa e convencer o Forrest a entrar ao serviço. | Open Subtitles | وانته طبيعي طلبت مساعده من صديقك القديم فوريست بس لان هوه شويه منزعج فمقبل |
| O Forrest Gump a dar umas passas por entre as caixas de chocolates. | Open Subtitles | ينفخ فوريست غامب بين صندوقه من الشوكولاتة. |
| Eles dizem que és um herói... porque acusou o Senador Clayton Forrest... de corrupção e fraude. | Open Subtitles | يطلق الناس عليك لقب بطل لانك اظهرت فساد السيناتور فورست كلايتون لكى نكون على وضوح انا لست بطلا |
| Olha, branco, não estejas aí armado e m Forrest Gump, com essas tretas, seu leitinho da treta. | Open Subtitles | استماع، مجنون، لا نتحدث عن هراء فورست غامب لي، كنت أحمق. |
| Servi sob o comando do General Nathan Bedford Forrest. | Open Subtitles | خدمت تحت قيادة الجنرال ناثان بيدفورد فورست |
| Forrest North: O início de qualquer colaboração começa com uma conversa. | TED | فورست نورث: يبدأ أي تعاون بحوار |
| Este é o capelão católico. Eis o Capitão Forrest. | Open Subtitles | هذا الكاهن الكاثوليكي وهذا النقيب فورست |
| Forrest, podes vir? | Open Subtitles | "فورست" - دعنا نتحدث - نعم , أكيد يا كابتن |
| Isso foi o que o Forrest disse para dizer? | Open Subtitles | هل "فورست" قال لكي أن تخبريني بذلك ؟ إذا كان لديك أي معنى , لا تذهب إلى هناك |
| General Nathan Bedford Forrest. | Open Subtitles | "الجنرال "ناثان بيدفورد فورست "الجنرال "ناثان بيدفورد فورست |
| Bem, é como o "Forrest Gump", com pessoas nuas, Caloiro. | Open Subtitles | أجل, ترى. إني حتى لا أعلم ما هو "فورست هامب" |
| Sou como o Forrest Gump mas não sou idiota. | Open Subtitles | انا مثل فورست غامب ... إلا أنني لست أخرقًا |
| Hei, Lily, vem comigo. Preciso entregar mel para o Sr. Forrest. | Open Subtitles | علي أن أوصل العسل للسيد فورست. |
| Portanto, ele perde, mata-a, dirige-se à cidade e acaba com o Forrest. | Open Subtitles | يفقدها, فيقتلها ويقود في جميع أنحاء المدينة ويطلق النار على (فورست) |
| E o Forrest, bem, nesse mesmo ano, a Gripe Espanhola chegou a Franklin, e varreu o estado inteiro. | Open Subtitles | و(فورست) , أيضا .. فى نفس العام إمرأه أسبانية تدعى (فلودى فرانكلين) أحضرت معه الولاية بأكملها |
| O trabalho da Forrest era levar a sua pen-drive para o Buell e apresentá-lo na Câmara. | Open Subtitles | مهمة فوريست أن تأخد الفلاش إلى سبيكر بيول وعرضها معه |
| Sr. Birch, fala Tony Forrest da Southland Mercedes. | Open Subtitles | السّيد بيرتش، هذا توني فوريست في مرسيدسِ Southland. |
| Está ocupado. Deve ser o Forrest, com algum dos amigos. | Open Subtitles | "الخط مشغول، سيكون "فوريست مع أحد زملائه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 