"fotos da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صور
• صوراً
• الصور من
• صورًا ل
• الصور ل
• صورِ

Ele queimou-me uma suástica na carne, fez-me rasgar fotos da minha família.
لقد رسم صليباً معقوفاً على لحمي، أجبرني على تمزيق صور عائلتي،

repelente, artigos de papelaria, selos, fotos da sua mãe, avô... e, claro, o seu confiável mordomo, eu.
كتب و طوابع و صور امك و جدك وبالطبع رئيس الخدم الذي تثقي به أنا

Dakota, ajuda-nos, por favor. Viste as fotos da Jennifer.
داكوتا , ارجوكي ساعدينا لقد رأيت صور جينيفر

Ainda nos anos 80, tirámos fotos da Terra com luz ultravioleta, usando a nave espacial da NASA, o Dynamic Explorer.
حسناً، حتى في الثمانينات، التقطنا صوراً للأرض بالأشعة فوق البنفسجية عن طريق سفينة فضاء المستكشف الحيوي التابعة لناسا.

E vocês também podem ver algumas fotos da empresa dele onde se pode ver que ele tinha gosto por um certo tipo de imagem.
و بإمكانكم رؤية بعض الصور من خلال البطاقة الخاصة بزميله في العمل حيث أن لديه ذوق خاص في نوع معين من الصور.

Verifiquei todos que pude, temos fotos da cena do crime...
لقد قمت بتفقد ما أستطيعه، لدينا صور لمسرح الجريمة

Então, as fotos da cena do crime estão a caminho.
نعم ، اذاً صور مسرح الجريمه في طريقها أليك.

Faz o seguinte, vê estas fotos da cena do crime.
لأخبرك بشيء، ألقِ نظرة على صور مسرح الجريمة هنا.

Como uma boazona que não olhava para mim nem queria mostrar fotos da porra das férias dela.
مثل الشخص الاحمق الذي لا ينظر مباشرة لعيني او ترغب بأن تريني صور اجازتها اللعينة

Lixaram o emprego ao meu pai, publicaram fotos da minha irmã...
ولكنهم افسدوا وظيفة أبي قاموا بتسريب صور شقيقتي على الانترنت

Acontece que este problema é muito estimulante, mas o truque chave é que nós vamos analisar um grande conjunto de fotos da pessoa, antecipadamente.
تبيّن أنّ هذه المشكلة صعبة للغاية، لكن الحيلة الأساسية هي أننا سنقوم بتحليل مجموعة كبيرة من صور الشخص سلفاً.

Também tenho fotos da biblioteca para aqueles que pediram fotos.
المزيد غداً. أيضاً لدي صور جاءت من المكتبة لأؤلئك الذين سألوا عن الصور.

Encontra todas as fotos da Andrews.
ارسلى مايك الى هنا . فلتشق الارض بحثا عن كل صور ابنة اندروز

porquê? O povo americano ainda não viu os raios-X e fotos da autópsia;
و الرأي العام الأميركي حتى الآن لم يرى الأشعة السينية و صور التشريح الحقيقي

Tira fotos da área para termos o contexto do material.
إلتقط صوراً للمنطقة المحيطة لكي نستطيع مقارنة المواد التي عثرنا عليها نعم

Preciso de fotos da erva que procuramos.
و أريد صوراً عن نوع الأعشاب التي نبحث عنها حسناً

As pessoas normais não trazem consigo fotos da sua namorada nua.
الأشخاص الطبيعيّون لا يحملون صوراً عاريّة لحبيباتهم

Deve querer cópias das fotos da morgue, a menos que tenha memória fotográfica.
لربما تريد أخذ بعض النسخ من هذه الصور من المشرحة ما عدى إن كنت تملك ذاكرة فوتوغرافية

Ela só está a ampliar algumas fotos da noite passada.
لا , لا أنها فقط تحضر بعض الصور من الليله الماضيه

Pode ver umas fotos da vítima tiradas no local do crime?
هل تمانع من إلقاء نظرة لبعض الصور من موقع الجريمة لضحية الجديدة؟

Estavas com os olhos enevoados a ver as fotos da Julia, Christian.
أنت كُنْتَ جميعاً ضبابي ذات عيون على تلك صورِ جوليا، كريستين.