"francis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فرانسيس
• فرانسيز
• فرانسس
• فرنسيس
• فرانسين
• وفرانسيس
• يافرانسيس
• فرانشيسكو
• فرانسي
• فرانيس

Francis, nunca tivemos a intenção de mostrar a carta para a mãe.
أنت تعرف، فرانسيس نحن لم نقصد أن نري الرسالة إلى أمي

Senhores e Senhoras, o indiscutível senhor do universo Sr Tony Francis!
السيدات والساده اقدم لكم سيد الكون بلا منازع000 تونى فرانسيس

O que é que estás a tentar dizer, Francis?
مالذي تقوله بحق الجحيم الآن يا فرانسيس ؟

-Traz aqui, Francis. -Não me digas " Traz aqui. "
ـ إجلبه هنا، فرانسيز ـ لا تعطيني إياه هنا

O Francis disse que o seu sonho começou com 3,6 hectares.
فرانسس قال ان حلمه بدء ب 9 آكرات من الأرض

Agradeço-vos, Sir Francis, que de futuro deixeis o meu sobrinho em paz.
سأكون شاكرا مستقبلا ايها السير فرانسيس أن تركت أبن أختي لحاله

Parece que estamos ameaçados por todos os lados, Sir Francis.
يبدو أننا مهددون في كل مكان أيها السير فرانسيس

Parece que somos ameaçados por todos os lados, Sir Francis.
يبدو أننا مهددون في كل مكان أيها السير فرانسيس

Adverti Sir Francis Bryan para não se aproximar de vós.
لقد حذرت السير فرانسيس براين لكي يبقى بعيدا عنك

Chamavam-se Francis Dereham e Edward Waldegrave, que era um aio da duquesa.
يدعون فرانسيس ديرهام و إدوارد والدغرايف كانا سيدان من حاشية الدوقة

Francis, preciso que fales com o risonho Hugh O'Connell.
فرانسيس , سأحتاجك لتتكلم مع هيو أوكونيل المبتسم

O Francis não te disse onde ia depois do trabalho?
هل حدث وأن أخبرك فرانسيس أين سيذهب بعد العمل؟

O Jamie disse que posso ficar com o Francis...
يقول جيمي يمكنني البقاء مع فرانسيس كتبها بعكس

Leonard Francis Carnahan pelo assassínio do Presidente Edward Randolph Cooper.
ضد ليونارد فرانسيس كارناهان لاغتيال الرئيس ادوارد راندولف كوبر

Feche a porta, Francis, e não deixe ninguém entrar.
أغلق الباب، فرانسيس ولا تدح أي شخص يدخل.

Isso baseava-se parcialmente no trabalho de Francis Galton.
وهذا كان يستند بصورة جزئية على أعمال فرانسيس جالتون

Cerca de 200 anos antes, Francis Bacon e, depois, Isaac Newton, propuseram um método científico indutivo.
منذ حوالي 200 عاما، قام فرانسيس باكون، ولاحقا، إسحاق نيوتن، باقتراح المنهج العلمي الإستقرائي.

Fale com o meu patrão. Encontramo-nos em Francis Shoal, terminei.
كلم رئيسَي سأُقابلُك بسربِ فرانسيز بالخارج

Eu acho que o matou, Francis.
أعتقد انك قَتلتَه، فرانسيز. من الأفضل أن تَرْكضَ.

O Francis Goehring e um parceiro raptaram e mataram quatro mulheres inocentes.
فرانسس غورنغ و شريك له خطفا و قتلا اربع نساء بريئات

Eu não preciso de ninguém do Valley. Eu sou Francis Benoit.
أنا لا أحتاج أحداً في هذه المدينة أنا فرنسيس بينويت.

É mais, sou a pessoa que informa o Sr. Francis.
في الواقع, انا الشخص الذي يوجز الاخبار للسيد فرانسين

Havia uma espera de cinco horas na Câmara Municipal no dia em que eu e o Francis decidimos casar.
كان علينا الانتظار لخمس ساعات في قاعة المدينة اليوم الذي قرّرت أنا وفرانسيس أنْ نتزوج.

Agora é diferente, Francis. Vós sabeis isso muito bem.
هذه الأوقات مختلفة يافرانسيس أنت تعرف ذلك جيدا

Quando Sir Francis resgatados a partir de casa -
لقد كان السير فرانشيسكو والذي عاد الى بلاده

As pessoas são previsíveis Francis, tu, eu.
الناس يمكن التنبؤ بهم يا فرانسي أنت , أنا

Depois de ter sido noticiado o casamento do Francis, ela entregou-me a filha de seis anos.
بعد مفاوضات خطوبة (فرانيس) لقد سلمت ابنتها ذات الستة أعوام، لي