"fui a única" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا الوحيدة
• كنت الشخص الوحيد

- Pois, mas não Fui a única que ela pôs fora.
أجل ، وبالواقع لست أنا الوحيدة التي أخرجتها

Fui a única esta noite que lidei com a situação da forma apropriada.
أنا الوحيدة التي تعاملت مع هذه الأمسية جيدا

Tantas pessoas no escritório, por que Fui a única a vir contigo?
كيف من بين كل الذين في المكتب أنا الوحيدة التي ذهبت معك؟

Eu Fui a única que teve contacto com ele.
لكنى كنت الشخص الوحيد على اتصال شخصى معه

Porque Fui a única que fiz as malas e mudei toda a minha vida, para ficar com ela.
لأنني كنت الشخص الوحيد الذي حزم ونقلت كامل حياتي لأكون معها

Agora, não fui eu que percebi mal, eu Fui a única que percebi bem.
لست الشخص الّذي فهم الأمر خطأً أنا الوحيدة الّتي فهمت الأمر بشكل صحيح،

Fui a única que conseguiu fazê-lo.
أنا الوحيدة التي تمكّنت من فعل ذلك كرهًا.

Eu Fui a única que notou aquela coisa?
-ذلك صحيح هل أنا الوحيدة التي تلاحظ ذلك الشيئ ؟

Eu Fui a única que não contei a ninguém?
هل أنا الوحيدة التى لم تخبر أحدا؟

E Fui a única.
أنا الوحيدة التيّ ليسَ لديها هذا.

Fui a única pessoa a ver aquelas fotografias?
هل أنا الوحيدة التي رأت هذه الصور؟

Fui a única Mord-Sith que sobreviveu. - As Irmãs levaram o rapaz.
أنا الوحيدة التى نجت من "المورد-سيث"، الرّاهبات أخذنَّ الفتى.

Fui a única que acertei.
أنا الوحيدة الّذي فهمته بشكل صحيح

Fui a única que ficou na prisão?
إذن أنا الوحيدة التي ذهبت إلى السجن؟

Fui a única a chegar até aqui.
و أنا الوحيدة التي وصلت لهذا البعد

Eu Fui a única a pagar por isto.
أنا الوحيدة التي دفعت ثمن هذا

Fui a única pessoa que a defendeu!
لقد كنت الشخص الوحيد هناك الذي دافع عنك

Eu Fui a única pessoa que o tentou avisar.
كنت الشخص الوحيد الذى حاول تحذيره