"fui ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذهبتُ إلى
• لقد ذهبت إلى
• لقد ذهبت الى
• أذهب إلى
• ذَهبتُ إلى
• ذهبت إلي
• أزر
• دخلتُ إلى
• ذهبتُ الى
• لقد ذهبت الي
• لقد ذهبتُ
• لذا ذهبت إلى
• وذهبت إلى
• أنني ذهبت إلى
• فذهبت إلى

Eu Fui ao estaleiro naval, mas não consegui encontrá-la.
ذهبتُ إلى ساحة القوارب لكن لم استطع إيجادها

Fui ao dermatologista que me recomendou, mas o meu botox não parece tão o natural como o seu.
لقد ذهبتُ إلى طبيب الجلد الذي أوصيتِ به، ولكن البوتوكس الخاصّ بي لا يبدو طبيعياً مثلكِ

Fui ao bazar fazer compras, e encontrei coisas muito giras.
لقد ذهبت إلى مركز التسوق وقد وجدت أشياء جميله

Fui ao P.C.,recomendei-te para a Brigada e não vou ter isto a me explodir nas mãos.
لقد ذهبت إلى المحافظ، و أنا أذكرك بالتشيكل كما يجب أن تعلم اننى لن أجعل هذه القضية تنفجر بى

Fui ao clube, sintonizei o jogo entre os Rangers e os Avalanche.
لقد ذهبت الى المقهى الليلة كنت اشاهد اللعبة

Eu não Fui ao cinema.
لم أذهب إلى العرض الليلة الماضية ليس عليكَ أن تكذب

Fui ao cemitério Mount Hope ontem à noite.
هو مثل مرض مَعك أَو شيءِ. ذَهبتُ إلى أملِ الجبلَ مقبرة ليلة أمس.

Procurei-o por todo o lado. Fui ao apartamento dele, e não estava lá.
لقد بحثتُ عنه بكلّ مكان ذهبتُ إلى شقته ولم يكن هناك

Fui ao camarim, vi os e-mails.
ذهبتُ إلى غرفة ملابسه وتفحصتُ بريده الإلكتروني

Depois na segunda-feira Fui ao urologista, e pensava:
لذا ذهبتُ إلى أخصائي مجرى البول يوم الاثنين, و فكرت:

Depois Fui ao escritório e a Judy estava num dos tumultos dela.
وبعدها ذهبتُ إلى المكتب وكانت جودي في إحدى ثوراتها

Fui ao barracão buscar umas tesouras enormes e comecei a aparar os arbustos junto à água.
لذلك ذهبتُ إلى السقيفة أحضرتُ مجزّاً كبيراً وبدأتُ بقطع الأجمة قرب المياه

Não sei o que se passa. Fui ao jornal.
لا أعرف ماذا يجرى لقد ذهبت إلى الصحيفة

Eu vi o certificado de nascença. Eu Fui ao cemitério.
سبق ورأيت شهادة الميلاد لقد ذهبت إلى المقبرة

Fui ao funeral. Foi lixado o que tu fizeste.
نعم لقد ذهبت إلى جنازته, لقد كان شيئا مريعا ما فعلت به

Eu Fui ao arquivo. Tenho os ficheiros, Ward.
انه يعلم لقد ذهبت الى الارشيف ولدي الملف.

Fui ao spa para comprar um presente para a Silver, e saí do meu carro, e do nada, apareceu um gajo.
اوه لقد ذهبت الى المنتجع لاشتري الهدية المعينة لسيلفر

Não Fui ao MB, por isso não tenho... só tenho Libras.
لم أذهب إلى الصرافة لذا لدي إنجليزية فقط

Sim, eu Fui ao Sr. McKay.
نعم،لقد ذَهبتُ إلى السّيدِ مكاي ذَهبتُ إلى مارثا وإلى تشوك وفيرا،

até que finalmente Fui ao médico, que era gratuito,
و أخيراَ ذهبت إلي طبيب, والعلاج مجاناً.

- O que achas? Nem Fui ao dentista nestes 20 anos.
لم أزر طبيب الأسنان في العشرين عاماً الماضية

Quando Fui ao armário, onde estavam as coisas dele, estiquei-me para chegar à máquina fotográfica e parti uma jarra azul.
عندما دخلتُ إلى غرفتهِ حيثُ ملابسه وحاجياته تسلقتُ لكي أخذُ الكاميرا ذات العلبة البُنِّيّة وقعت وإنكسرت مزهرية زرقاء

Fui ao local exacto e não há castelo. Nem mais nada.
ذهبتُ الى المكان بالضبط لا قلعة ، لا شيء هناك

Fui ao supermercado e comprei um novo cabo.
هآآآآى، لقد ذهبت الي المخزن، وحصلت علي عصا قيادة جديدة للممسحة.

Fui ao escritório e peguei num maço de 8 cm de cartões.
لذا ذهبت إلى غرفة العمل لدي وسحبت مجموعة من البطاقات

Ontem fui — desculpem, perdi algumas das palestras — Fui ao edifício da Academia Nacional de Ciências. Eles vendem brinquedos, micróbios gigantes.
لذا، ذهبت بالأمس، أعتذر، تغيبت عن بعض الأحاديث هنا، وذهبت إلى مبنى الأكاديمية القومية للعلوم، وهم يبيعون الألعاب، ميكروبات عملاقة.

Acho que a aventura da sua irmã está a caminho de um grande sucesso, e é por isso que Fui ao seu banco, e fiz uma proposta para pagar o seu empréstimo.
وأعتقد أن مغامرة أختكِ الصغيرة في طريقها للنجاح، مما يعني أنني ذهبت إلى البنك الخاص بكم وقدّمت طلب سحب قرضكم

Levantei-me e Fui ao quarto do meu pai.
قررت أن أعرف ما يحصل فذهبت إلى غرفة والدي