"golf" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الغولف
• الجولف
• جولف
• غولف
• غوب
• قولف
• للغولف

Vou a uma sessão de Pilates antes do golf.
انا ذاهبه لالبس بعض الملابس. الصحيه قبل الغولف.

A minha mãe jogou golf com ela, sabes? Gostava muito dela.
كانت أمّي تلعب الغولف معها، لعلمك إنّها معجبة جدّاً بها

Eu não sei jogar golf e nem vou a corridas de cavalos..
لا أعرف كيف ألعب الجولف ... ولا أذهب إلى سباقات الخيل

Bola 8 mágica humana, diz-me se devo jogar golf este fim-de-semana.
أيتها البلورة البشرية، أخبريني هل ألعب الجولف هذا الأسبوع؟

- Ele disse "Sierra golf Charlie". - Stargate Comando.
لقد قال سيرا جولف شارلي قيادة بوابة النجوم

Sierra golf 119, fala Sierra golf 19, responde.
سيرا غلولف واحد واحد تسعة هنا سيرا غولف واحد تسعة أجب

golf, abre a porta. Que barulho é este?
-غوب)، لا أريد أن العب بعد الآن، (غوب) )

Como veem, o golf tem um motor de 2 L, 4 cilindros turbo, e isso é muito bom.
وكما تعلمون (قولف) تأتي بمحرك سعة لترين و 4 اسطوانات ومحرك تيربو , وهذا شيء رائع

Vendo carrinhos de golf. Isso é... nada do que eu possa falar.
أنا أَبِيع عربات الغولف واو جيد هذا يقودنا الى انه لا شيء لنتحدث عنه

Gosto de golf. É um desporto fantástico. - Só que... não quero criar outros hábitos.
لا أنا أَحب الغولف انه رياضة عظيمة فقط أنا حقا لا أخرج كثيرا تعرف؟

Este mansão proporciona uma óptima vista do campo de golf de Pine Valley Ranch, e do cemitério.
هذا القصر يطل على المنظر الطبيعي الهادئ الصنوبر العقارات التلال المزارع ملعب الغولف والمقبرة

Essa barricada não pode reter um carro de golf.
لا , هذا الحاجز لا يمكنه الإحتفاظ حتى بعربة الجولف

Só acho um bocado estranho andar a tomar o pequeno-almoço aqui há 3 dias, ir jogar golf com o teu pai e nunca termos conhecido os pais dele.
أشعر أن هذا الأمر غريباً بعض الشيء فها هو يتناول الإِفطار فى منزلنا لثلاثة أيام متتالية و يذهب للعب الجولف مع والدك

Este idiota da fraternidade dos golf Boys teve os braços cortados por uma serra eléctrica.
فتى الجولف الغبي هذا لقد تم قطع يديه بواسطة منشار

Eles foram todos a favor da reabilitação, mas falhas uma partida de golf, e és logo ostracizado.
كلهم كانوا مجتمعين بشأن التمثيل القضائى ولكن لو تجاوزت عن مبارة جولف واحدة, فسيتم نبذك

A minha empresa queria construir um campo de golf.
نقابتي تريد مني ان ابنى عليها ملعب جولف

Uh, mais rápido que uma bola de golf acertada por um taco de ferro, mas mais lento que uma bala de borracha.
ضرب كرة جولف بمضرب حديدي ثلاثي لكن بوتيرة أبطأ من الرصاصة المطاطية

Primeiro, para Peter Yellowbear meu vizinho e companheiro de golf na neve deixo meu taco da sorte.
أولاً، بيتر الدب الأصفر جاري ورفيق لعبة غولف الجليد أترك له مضربي المحظوظ

Romeo, golf, Charlie. Romeo, golf, Charlie. Pedimos permissão para disparar, escuto.
روميو غولف تشارلي نطلب الإذن بتنفذ الأمر حول

Escuto Coitado do golf... Ouvi a polícia dizer que levou um tiro na cara.
المسكين (غوب) سمعتُ أنه اُصيب برصاصة في وجهه

Então diz-me, onde está o golf?
(غوب) وعائلته ليسوا في المنزل!

O carro mais importante do século XX. E eu escolhi o golf GTi...
(من القرن الـ20, وانا إخترت (قولف جي تي آي

É membro-sócio do Oakwood golf Club, que é onde vão encontrá-lo.
عضو حصري في نادي غابة السنديان للغولف و هو المكان الذي سوف تلتقيه به