"hiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هيرو

Hiro Nakamura preparou-me a minha vida inteira para isso.
إعداد هيرو ناكامورا لي حياتي كلها لهذا الغرض.

Apresento-lhe a minha mulher, a Princesa Hiro Saga.
آه .. هل لي أن اقدم زوجتي الأميرة هيرو ساجا

Mas, Hiro, estás a morrer. E ainda não consegues controlar o teu poder.
ولكن هيرو أنت تموت ، ولازال لا يمكنك التحكم بقدرتك

Estou a fazer um sacrifício tremendo para me certificar de que és bem sucedido, Hiro.
أنا أقوم بتضحية كبيرة لأتأكد من أن تنجح يا هيرو

O teu Hiro está seis meses no passado. Tens de esperar por ele.
هيرو صديقك في الماضي قبل ستة أشهر يجب أن تنتظره

A Yakuza não tem nada com o Wo Fat desde o desaparecimento do Hiro Noshimuri.
الياكوزا لم تكن تتعامل مع ووفات بود قبل ان يختفي هيرو نوشيموري

Wo Fat é a última pessoa que o filho do Hiro ia receber ordens.
آخر شخص قد يأخذ ابن هيرو الأوامر منه هو وو فات

Só porque o Hiro Noshimuri é capaz de matar um agente da CIA, não significa que o Adam seja.
فقط لأن هيرو ناشموري قادر على قتل عميلة الوكاله لا يعنى انه قتلها بالفعل

Também fazia negócio com o pai do Adam, Hiro Noshimuri, quando Hiro era um jogador poderoso na Yakuza.
وهو ايضا كان في التجارة مع والد ادم هيرو نوشيموري في ذلك الوقت هيرو كان مشارك قوي في ياكوزا

Prazer em conhecer-te, Hiro. Boa sorte com as robolutas.
سعدت بلقائك يا هيرو حظاً موفقاً في قتال الروبوتات

Hiro, se pudesse ter um superpoder agora, seria a habilidade de passar por esta câmara e dar-te um grande abraço.
هيرو لو كنت أمتلك قوة خارقة واحدة الآن لكانت القدرة على الزحف خلال هذه الكاميرا وعناقك

Capturar o homem mascarado vai melhorar o estado emocional do Hiro.
القاء القبض على الرجل المقنع سيحسن حالة هيرو النفسية

O Hiro Nakamura criou uma ponte temporal entre o presente e o futuro.
خلق هيرو ناكامورا جسر الوقت بين الحاضر والمستقبل.

E infelizmente, o teu avô quebrou essa ligação temporal quando tirou o Hiro das minhas instalações.
ولسوء الحظ، جدك قطعت هذا الصدد الزمني عندما تولى هيرو من مرفق بلدي.

Meu nome é Hiro Nakamura, antigo Mestre do Tempo e do Espaço.
اسمي هيرو ناكامورا ماستر السابق في الزمان والمكان.

Nem o Hiro Nakamura era capaz de fazer isso.
حتى هيرو ناكامورا لا يمكن أن تفعل ذلك.

Um dia, as pessoas contarão a história de Hiro Nakamura.
. . يوماً ما سيتلو الناس قصة (هيرو ناكامورا)

Hiro, está escrito carne bovina na embalagem.
هيرو مكتوب على الغلاف لحم بقري

Talvez se lembre do meu pai, Hiro Noshimuri.
ربما تتذكر والدي ,هيرو نيشو موري