"hoffman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هوفمان
• هوفمن

Donald Hoffman: Bem, isso não nos impede de êxito na ciência.
دونالد هوفمان: حسنا ولكن هذا لا يوقفنا عن العلوم الناجحة

É a minha última chance Yael Hoffman, diretora de admissões.
انتى املى الاخير يال هوفمان , مديرة حقوق الدخول

- Vai para casa. - Hoffman, estão 2 agentes,
اذهب للمنزل هوفمان ، هناك اثنين من العملاء

Strahm, acho que devíamos de dizer ao Hoffman, o que a detective Kerry disse na sua última mensagem.
ستراهم أعتقد أنه ينبغى أن نخبر المحقق هوفمان بما قالته المحققة كيرى فى اخر رسالة لها

O Dr. Hoffman, considerando o espécime o mais importante que tinha até então sido encontrado, tomou todas as precauções para preservá-lo intacto.
الدكتور هوفمان ، يراقب العينة التي ستكون أهم عينة لم تكتشف بعد آخذا كل حذره للمحافظة عليها في قطعة واحدة

Apenas se lembre da sua divisa aqui, Major. Relaxa, Hoffman.
ولكن تذكر رتبتك هنا يا رائد أهدأ يا هوفمان

Não vão sair da ilha com esse dente, Hoffman.
لن تغادر الجزيرة ومعك ذلك الضرس يا هوفمان

É exactamente isso que irás fazer, porque eu tenho o detective Hoffman.
وهذا هو بالضبط ما أنت ستعمل به، لأن لدي المحقق هوفمان.

Nascida e criada em Hoffman, Carolina do Norte.
ولدت ونشأت في هوفمان ، كارولاينا الشمالية

Vá ali ao lado, ao tribunal do juiz Hoffman onde começaram a julgar um processo de divórcio.
اريدك ان تذهب إلى قاعة القاضى هوفمان المجاورة حيث بدأوا النظر فى قضية طلاق

Por que teria o Hoffman textos religiosos hereges?
ماذا ميكا هوفمان يكون عمل بالنصوص الدينية الضلالية؟

- O Hoffman era um mestre.
نعم، أنا يمكن أن أفهم ذلك. هوفمان كان بارع.

O estômago do Micah Hoffman continha vinho tinto e estricnina.
في معدة ميكا هوفمان كان هناك آثار النبيذ والإستركنين الأحمر.

O morto era muito parecido com o Hoffman.
السيد، الرجل الميت نظر كثيرا مثل ميكا هوفمان.

O Jesus de Hoffman e o Judas de O'Fallon.
مثل السيد المسيح هوفمان إلى يهوذا أوفالون.

Que tal o Road Runner do Hoffman e o Coiote do O'Fallon?
كم ' نوبة هوفمان روادراننير إلى ويل أوفالون إي . ذئب براري؟

O Hoffman e o O'Fallon eram pessoas complicadas, imperfeitas e belas.
هوفمان وأوفالون كانت هذه المعقّدة، الناس الجميلون الخاطئ.

Não, não estou, Dustin Hoffman. Está mesmo fantástico.
أنا لا أحاول إغرائك دستين هوفمان تبدو جيداً

- Sr. Jameson, o Homem-Aranha... - Hoffman! Sim?
هوفمان, أتصل بمكتب براءة الاختراع, احتفظ بحقّ نشر اسم العفريت الأخضر, أريد تقرير مستمر عندما يذكره شخص ما.

Felizmente, já lidei com o Tom Hoffman, o advogado oponente em situações semelhantes.
لحسن الحظ، تَعاملتُ مَع توم هوفمان المستشار المعارض، في الحالاتِ المماثلةِ.

Entrevistei o Dustin Hoffman. Ele tinha pouco tempo, mas conseguimos.
عملت مقابلة مع دستين هوفمن يبدو من المستحيل احتجازه،لكنني حصلت عليه