| Compre as suas rifas na Wing Hut ou nas lojas Tri-State Tire locais. | Open Subtitles | بوسطة تذاكرك في كوخ الجناح او مخازن الاطارات للدول الثلاث المحليه |
| - No "Pizza Hut". | Open Subtitles | الشكر الأخير أنا كُنْتُ في كوخ بيتزا. |
| Alguém roubou o donut gigante da fachada da Taco Hut, que costumava ser a loja dos donuts. | Open Subtitles | سرق أحدهم الونات الضخمة من أمام مطعم تاكو هت والتي كانت توجد أمام مكان الدونات |
| Isto foi antes do Pizza Hut aparecer e acabar com eles, algo que ainda hoje não entendo. | Open Subtitles | كان شيئاً ضخماً تلك الفترة هذا قبل ظهور بيتزا هت الذي اكتسح و أباد الجميع، وهو شيء لم أستطع فهمه |
| Não será muito difícil, já que esta não se realizará na cave de uma Pizza Hut. | Open Subtitles | لن يكون بهذا الصعوبة ما دام لن ينتهي به الحال ( في سرداب ( بيتزا هوت |
| Sabes para quantas vezes isso dava para irmos à Pizza Hut até gastarmos todo esse dinheiro? | Open Subtitles | هل تعرف عدد المرات التي نستطيع فيها المجيء لمحلات بيتزا هات لكي نتخلص من كل النقود؟ |
| Vermelho, pronto! Hut! | Open Subtitles | ريد, هل أنت جاهز الى الكوخ |
| Posso mandar um "olá" em meu nome para a miúda da salada da Pizza Hut? | Open Subtitles | ااستطيع ارسال رسالة صغيره لفتاة السلطة الموجوده في كوخ الـ"بيتزا هت" |
| Lembro-me que na minha infância em Stone Mountain a minha família ia ao Chuckle Hut. | Open Subtitles | أتذكر حين كنت صغيرا في "ستون مونتين" جميع أفراد عائلتي يذهبون مجتمعين إلى "كوخ القهقهة" |
| Mas à noite, o "chuckle Hut", torna-se na Fábrica das Gargalhadas e aquilo sim é um clube de comédia! | Open Subtitles | لكن في الليل، "كوخ القهقهة" يتحول إلى "مصنع للضحك" وهذا فعلا كان نادٍ للضحك! |
| Lamento, mas não me inspiras sequer um jantar no Bucky's Fondue Hut! | Open Subtitles | أكره أن أقول ذلك ، ولكنك لا تلهميني للقفز للعشاء في كوخ (فوند بوكي) |
| Posição, Hut, Hut. | Open Subtitles | . المجموعة، كوخ، كوخ |
| Há um homem doente em Carrington Hut. | Open Subtitles | هناك رجل مرّيض في كوخ "كارينغتون" |
| Neste momento, toda a Pizza Hut estava a olhar para nós. | Open Subtitles | وبعد ذلك، كان كل رواد مطعم "بيتزا هت" ينظرون إلينا |
| Bem-vindos ao Sandwich Hut. | Open Subtitles | مرحباً بكم في مطعم سندويتش هت. |
| Não, eu não acho que a Pizza Hut é uma pizzaria. | Open Subtitles | لا , لا أعتقد أن البيتزا هت مطعما. |
| Eu não acho que eles sirvam fatias no Pizza Hut. | Open Subtitles | -لا أعتقد أنهم يقدمون الشرائح في البيتزا هت . |
| Sou o Ross, sou o Ross. Sou demasiado bom para a Hut. | Open Subtitles | أنا روس، أنا روس ( أنا جيد جدا لـ ( هوت |
| - Vamos outra vez. Atira longe. - Hut, Hut! | Open Subtitles | ـ مرة ثانية ، لنذهب لمسافة أطول ـ (هوت ، هوت) |
| - Hut, Hut! È o snap. Plummer vem para trás | Open Subtitles | ـ (هوت ، هوت) ـ الإنطلاقة تعود إلى (بلومير) للتمرير |
| Oh, e tenho um vale de 50 dólares na pizza Hut. | Open Subtitles | أوه، و معي شهادة هديةِ بـ"50" دولار من "بيتزا هات". |
| Vermelho, 22! Hut! | Open Subtitles | ريد, 22 الكوخ |
| Este tipo trouxe a puta dele à Waffle Hut! | Open Subtitles | هذا الرجل أحضر فتاته اللعينه إلى أجتماعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 