"jesse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيسي
• جيسى
• جيس
• وجيسي
• جوسي
• جيسّي
• يسّى
• بارادايس
• ياجيسي

E quero que imaginem que Jesse Owens está nessa corrida.
أريدكم أن تتخيلوا أن جيسي أوينز موجود في السباق.

Mamã, porque é que o Jesse não pode acordar como todos nós?
ماما ، لماذا لا يستيقظ جيسي مثل أي شخص آخر ؟

E também o testemunho do empregado do bar, Jesse, que vos disse que ela estava tão bêbeda que mal se aguentava de pé.
هو سوف يخبركم بأن هي اي نوع من النساء ؟ و بأنكم تتعاملون مع ان ليس هناك شيء شهادة الساقي.. جيسي

Jesse, podes dar-nos um pouco de cocaína para podermos ir embora?
جيسي هل نستطيع أن نأخذ بعض الكوكايين ونخرج من هنا؟

Se o Jesse quer viver com o pai por uns tempos, deixe-o.
إذا أراد جيسي أن يعيش مع أباه فتره ما .. فليذهب

A Beth, o Tucker, eu e o Jesse íamos, com chuva ou sol, todos os domingos ao Bishop.
بيث وتاكر وأنا جيسي نتقابل كل يوم أحد سواء كان الطقس ممطراً أو مشرقاً عند الأسقف

E espero que o homem da Riley fale antes do Jesse.
و آمل أن يعترف رجل رايلي قبل أن يفعل جيسي

Eu lembro-me do Jesse Bolton. Nós amamos Jesse Bolton.
إنني أتذكر جيسي بولتون لقد أحببنا جيسي بولتون

Olha, Jesse, ou vamos juntos ou vou só eu.
انظر, جيسي, إما سنذهب سويا أو سأذهب لوحدي

Jesse, se o Michael desapareceu, apenas diz-me o que fazer.
جيسي اذا كان مايكل مفقوداً فقط اخبرني ما افعل

Se eu pudesse colocar o Mason no corpo do Jesse .
إلا إذا كان يمكن أن أضع ميسون في الجسم جيسي.

O Jesse é mais de ver o panorama geral.
جيسي يبدو اكثر من النوع المهتم بالصورة الكاملة

Soube que um grupo liderado por si trouxe Jesse James à justiça.
حصلت على معلومة انك قائدة المجموعة التي قدمت جيسي جايمس للعدالة

Em 1936, Jesse Owens detinha o recorde mundial nos 100 metros.
في عام 1936، أحرز جيسي أوينز الرقم القياسي العالمي في سباق المائة متر.

Se o Jesse Owens tivesse corrido o ano passado nos campeonatos do mundo dos 100 metros, quando o velocista jamaicano Usain Bolt tivesse terminado, Owens ainda teria 4 metros para correr.
لو كان جيسي أوينز يتسابق العام الماضي في بطولة العالم لسباق المائة متر، حينما أنهى العدّاء الجامايكي يوسيان بولت السباق، كان سيتبقى لأوينز أربعة عشر خطوة ليلحق به.

Jesse Perez, um ator incrível e meu grande amigo, vai fazer a leitura, com Matt Johnson, que conheci há umas horas.
ممثل رائع وصديق عزيز، جيسي بيريز، سيقوم بالقراءة، ومات جونسون، والذي التقيت به قبل بضع ساعات فقط.

- Vens, querida? - Estou a ir, Jesse.
هل انتي قادمة ياعزيزتي أنا سَأكُونُ في الحال مَعك، جيسي

Põe-me a mim e ao velho Jesse ali naquela torre da igreja... com um par de winchesters, e eles nem saberão o que os atingiu.
يمكنك وضع جيسي العجوز وانا اعلى في برج الكنيسة مع زوج من بنادق ونشيستر سوف لن يعرفوا أبدا ما ضربهم

Jesse, vou telefonar para os Assuntos Económicos e dizer-lhes que continuou a servir copos enquanto cometiam um crime violento no quarto dos fundos.
لم ارى احد معه جيسي سأبلغ سلطة المشروبات الكحوليه واخبرهم عن طريقة اعطائك الكحول

Diga ao Jesse que eu dou conta daquela boca dele!
أخبرى جيسى انى ذاهب لأعالج هذا الفم الذى يملكه

Furioso, o xerife-adjunto Jesse Bard bateu com a arma na cara de Griffin, partindo-lhe o maxilar.
وقد اشهر نائب المأمور جيس بارد سلاحه على وجه جريفين وكسر له فكّه

Mike, Jesse e eu apoiamos-te, mas diz-nos que vai haver um fim.
أنا وجيسي سندعمك هنا ولكن أخبرني أن هناك نهاية للعبة هنا

O que esse Jesse Pinkman tem com você?
من يكون جوسي بينكمان بالنسبة لك؟

O mesmo passa-se contigo, Jesse.
و المثل بالنسبة لك يا جيسّي

Como será também Jesse Ben-Joseph, se der mais um passo.
وكذلك الحال مع يسّى إبن يوسف إذا إقترب خطوة واحدة أكثر

Por favor, deixe uma mensagem. Chamo-me Jesse Stone.
مرحباً, لقد وصلت إلى "بارادايس" للعقارات رجاء أترك رسالة

Porra, Jesse. Ele tem de estar no tribunal na Segunda-feira. Espero que nesse dia possa caminhar.
ياللمسيح ياجيسي,عليه حضور الجلسة يوم الاثنين اتمني ان يكون بأستطاعته المشي حينها