| A polícia de San Jose apanhou os 2 suspeitos. Estão sem fiança. | Open Subtitles | شرطة سان خوزيه القت القبض على مشتبه بهم وهم يحجزونهم بدون كفالة |
| Assim que cheguei, o Jose andava em cima de mim por causa da bebida, da minha atitude, de tudo. | Open Subtitles | بمجرد أن وصلت هنا كان خوزيه يضايقنى بموضوع إدمانى الخمر تصرفاتى و كل شيء |
| Jose, estás louco, homem. Estás louco. | Open Subtitles | خوزيه أنت مجنون هو مجنون هيا يا رجل. |
| Saíste com um rapaz, não resultou, e vais para casa da tia em San Jose. | Open Subtitles | كان لديك موعد ولم يفلح وستذهبين الى عمتك في سان جوزيه |
| Falei com um Sargento Griggs da esquadra de San Jose. | Open Subtitles | تحدثت للعريف جريج بثسم مدراء شركة سان جوزيه |
| Grande excitação em San Jose quando a elite de Silicon Valley luta por uma vista de olhos à grande novidade. | Open Subtitles | الإثارة الكبيرة اليوم في سان جوس. إنه تجمع لنخبة من العاملين في مجال الحواسب في المدينة للكشف عن فكرة غامضة. |
| Mas o Jose Rivera e o Eddie Butler estavam ambos sentados. | Open Subtitles | ولكن خوسيه ريفيرا و،إيدي بتلر كلاهما كانا في وضعية الجلوس. |
| Esperei às escuras para assinar com o Jose Feliciano. | Open Subtitles | و انا اجلس في الظلمة لاوقّع صفقة مع خوسي فيليسيانو |
| Pouco depois de ter sido levado sob custódia, Jose Fausto, o último suspeito foi baleado por um desconhecido... | Open Subtitles | بعد قليل من حجزهم خوزيه فاستو " المشتبه الأخير " قتل من شخص مجهول |
| E umas outras impressões digitais recolhidas no Caprice eram de Jose Fausto, | Open Subtitles | " وزوج بصمات إضافي من الـ " كابريس " عاد لـ " خوزيه فاستو |
| O da esquerda é o resultado de um disparo de teste da pistola de Jose Fausto. | Open Subtitles | التي على اليسار طلقة تجريبية " من سلاح " خوزيه فاستو |
| Nós encontramos a bicicleta do seu filho no quarto de motel de Jose Fausto. | Open Subtitles | لقد إستعدنا دراجة إبنك من " فندق " خوزيه |
| Aparentemente Jose Fausto disparou sobre o seu filho de forma a usar a bicicleta. | Open Subtitles | يظهر أن " خوزيه " قتل إبنك كي يستعمل دراجته |
| Jose Truillo, na parte de baixo na cadeia dos Noches. | Open Subtitles | " خوزيه توريو " " الأب ينحدر من سلسلة " نوتشيه |
| San Jose Sharks 4, visitantes 2. | Open Subtitles | أسماك قرش سان خوزيه 4, زوّار 2. |
| Estava calmo, quando dei por isso, estava a espancar o Jose e o Frankie. | Open Subtitles | جاء في كل الهدوء. الشيء التالي وأنا أعلم، انه ضرب حماقة من جوزيه وفرانكي. |
| Um pouco depois de San Jose. | Open Subtitles | سانت كلارا تبعد دقائق عن سان جوزيه |
| Em Chicago, tive um paciente chamado Jose Ortega. Insuficiência hepática aguda. | Open Subtitles | في "شيكاقو" كان لديّ مريض اسمه "جوزيه اورتيقا" مقيم حالته صعبه |
| A conferência do "Futuro do Filme" em San Jose. | Open Subtitles | مؤتمر مستقبل الفيلم في سان جوس |
| Joel, Dino Sani, e do atacante Jose Altafini, apelidado de "Mazzola" | Open Subtitles | جول دينو ساني و سترايكر و خوسيه التافيني الملقب مازولا |
| - O tempo voa. - Jose, vamos. Sobe para o ringue. | Open Subtitles | ـ الوقت يمر ـ خوسي هيا ادخل للحلبة |
| Liz, vamos ver o vídeo da mãe da criança e de Jose Baez outra vez no tribunal, hoje. | Open Subtitles | ليز، دعينا نرى مقطع "الأم الطفلة" وخوزيه باياز -محاميها- في المحكمة اليوم |
| Depois de se formar na faculdade que eu realmente queria mover-se para um lugar quente, porque eu cresci em Minnesota que é muito frio e eu consegui um emprego em uma start-up em San Jose e eu trabalhou para startups por um tempo e então eu percebi que eu | Open Subtitles | انتقل لمكان أكثر دفئا لأنني نشأت في مينيسوتا وهي باردة جدا. وحصلت على وظيفة في مشروع ناشئ في سان هوزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 