"kid" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيد
• فتى
• الفتى
• وكيد

Temos o Madd Chadd, o Lil' C, o Kid David e o J Smooth.
لدينا ماد تشاد ليل سي, كيد دايفيد, وجي سموث

"Sai cá para fora, Kid Shelleen!
:وبينيت يقف خارجا ، ويصيح اخرج الىّ يا كيد شيللين

Mau, terrível e arrogante não havia homem mais cruel tão cruel como o Kid Shelleen
فهو فخور وشرس لم يكن هناك الرجل الذى كان اكثر صرامه منه مثل كيد شيللىن

O Karate Kid foi intimidado e espancado no início.
فتى الكاراتي تم مضايقته أولا ثم تعرض للضرب

Mandei o Shangai Kid e a princesa, saírem pelas traseiras.
ولذلك ارسلت فتى شنجهاى والاميرة الى الخلف.

Parece que o Kid tem outras coisas em mente.
يبدو بأن "الفتى" لديه أشياء أخرى تشغل باله

Porque ninguém faz troça... de um amigo do Kid Shelleen.
لان لا احد يصنع اى متعة من الاصدقاء مثل ، كيد شيللين

Quem quiser ir contra Frankie Ballou, leva com Kid Shelleen.
اي احد يريد فرانك بوللو يجب ان يحصل على كيد شيللين اولا

O Crying Jonesy e o Boone Kid de Denver.
كرين جونزي , وذا بون كيد من دنفر

Quando tiveres a sensação de que alguma coisa está errada, pensa no que o Pancho disseaoro Cisco Kid:
اذا فعلت شيئا لا تشعر انه يناسبك تذكر ما قاله بانشو لـ سيسكو كيد

- O nome verdadeiro era Joey Chicago. - No ringue era Kid Minneapolis.
اسمه الحقيقي كان جوي شيكاجو وكان بيلاكم باسم كيد منيابولوس

Quando me enfrentares, "Kid", Fá-lo como deve de ser.
عندما تأتى إلىّ كيد من الأفضل تأتى بطريقة صحيحة

Deixa-o, T.J. o "Kid" estava a fazer o papel dele.
لا عليك تىجى كيد على وشك الخروج من هنا

Só quero que saibas "Kid" Enquanto o Slick Will trabalhava com a minha mota, se dizia para eu correr eu corria.
أريدك أن تعرف كيد عندما ويل عمل على دراجتى وقال أننى يجب أتسابق، تسابقت

Kid, soa como uma resposta rápida do esquadrão tático... o RRTS
كيد يا بنى انت الان فى ار ار تى اس ال ار ار تى اس

A Lucy Ripley estava apaixonada pelo Colorado Kid?
لا , هل كانت لوسي ريبلي واقعه في حب فتى كولورادو؟

O que significa que o Colorado Kid ainda pode estar vivo.
مما يعين أن فتى كولورادو ربما ما زال على قيد الحياة

Diz-me, o que queres do celeiro e do Colorado Kid?
أخبريني , ما الذي تريدينه من الحضيرة ؟ و من فتى كولورادو؟

Foi no dia 13 de Julho de 1891 que Billy "The Kid" foi assassinado pelas costas pelo xerife de Tombstone, Pat Garrett.
في 13 يوليو 1891 أُطلق النار على ظهر الفتى بيلي بواسطة شريف بلدة تومبستون بات غاريت

Não ligues ao que o Kid disse acerca do dinheiro.
تجاهل ما قاله الفتى عن نصيبك من المكافأة

Mas você está mais para um Turbo Kid.
لكن بالتأكيد يمكنكَ أن تكون الفتى التوربيني

Mas só quando a nave mãe explodiu... e Robin e Kid Flash foram silenciados... a minha mente clareou e pude ver o meu verdadeiro propósito.
الوفيات لاكوالاد وسوبربوي ساعد لكن فقط عندما سفينة الأم أنفجرت وروبن وكيد فلاش كانوا صامتين