"laranja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البرتقال
• برتقال
• البرتقالى
• البرتقالة
• برتقالة
• البرتقالي
• برتقالى
• البرتقالية
• البرتقاله
• برتقالياً
• البرتقاليّة
• بالبرتقال
• اورانج
• برتقالي
• برتقاله

Lambe uma laranja ou um ananás, tem o mesmo sabor. Provem!
إلعق برتقالة، تتذوق البرتقال إلعق أناناس، تتذوق أناناس، هيا جربوا

O suco de laranja não estava fresco, por isso mandei fazer aqui.
عصير البرتقال ليس طازجاً فى المطبخ لذا يجب عصره أمام عينى

Ela faz isto, porque sempre que ela cruza aquele alvo com o cursor, ganha uma gota de sumo de laranja brasileiro.
و الدّافع الذي يجعلها تقوم بذلك، هو أنّها في كلّ مرّة تصيب الهدف، تتحصّل على قطرة عصير برتقال برازيليّ.

E se disseres que escorregaste numa casca de laranja?
إفترض أن تقول أنك تزحلقت على قشرة برتقال

Têm anúncios a sumo de laranja com lésbicas e vibradores.
عِنْدَهُمْ إعلاناتُ عصيرِ البرتقال مَع السحاقياتِ والاعضاء الجنسية الصناعية.

Um copo de sumo de laranja vinha mesmo a calhar não vinha?
كأس من عصير البرتقال سيكون لها تأثير ، أليس كذلك ؟

Casca de laranja velha é tão preciosa como o velho ginseng.
قشر البرتقال القديم كما هو نبات الجنسنغ القديم و الثمين.

Na idade dela eu nem sabia o que era uma laranja.
عندما كنت في سنها لم أكن أعرف ما هو البرتقال.

Uma dessas coisas é o teu gosto por sumo de laranja?
هل ولعك بعصير البرتقال من الأمور التي تشكك بها ؟

Eu bebi um copo de sumo de laranja em casa, e um copo de café com açúcar e natas.
أنا احتسيت كمية صغيرة من عصير البرتقال في منزلي ثم احتسيت كوب قهوة بملعقتي سكر وبعض القشدة

Sumo de laranja azedo, pão e uma data de açucar.
عصير برتقال حامض , خبز وهناك كثير من السكر

Teria chorado a teus pés por uma casca de laranja.
أنّي كنتُ لأبكي تحت قدميك من أجل قشرة برتقال.

Posso dizer que qualquer macaco fará tudo se lhe dermos uma gotinha de sumo de laranja brasileiro.
صدّقني، أيّ قرد قد يفعل لك أيّ شيء إن كنت تمتلك عصير برتقال برازيليّ.

O almoço brasileiro perfeito: conseguir o sumo de laranja sem precisar de mover um músculo.
الغداء البرازيلي المثالي: لا تحرك أي عضلة واحصل على عصير برتقال.

Vamos ganhar milhões em sumo de laranja congelado e tu falas da natureza humana?
نحن على وشك ربح الملايين من عصير برتقال مثلج وأنت تتحدث عن طبيعة البشر

Passar de grelha verde para alvo laranja.
إنقل من الشبكة الخضراء إلى الهدف البرتقالى

E agora não é muito difícil, aqui está a maçã, aqui está a laranja, a terra gira, e isso tudo.
و الآن هي ليست بهذه الصعوبة, ها هي التفاحة, ها هي البرتقالة, تعرفون, الأرض تدور, و بهذا الشكل.

Outros exemplos de unidades decompostas são um quadrado duma tablete de chocolate, um gomo duma laranja e uma fatia de "pizza".
مربع من الشوكولاته، قطعة من برتقالة وشريحة من البيتزا. الشيء المهم حول الوحدات أنه بمجرد إنشائنا لوحدة جديدة،

Nada de perus, nem abóboras. Nada que seja cor de laranja.
لا ديك رومي ولا سكواتش ولا قرع ولاشيء للون البرتقالي

laranja ou azul, desde que o estejas a pisar, vai ficar bem.
برتقالى أو ازرق ماتقفين علية سوف يبدو جميلاً سوف يبدو جميلاً

Os pratos cor de laranja feitos na década seguinte ainda hoje podem ter algumas qualidades perigosas na sua superfície.
الأطباق البرتقالية المصنعة في العقد التالي ربما يكون مازال لديها سمات خطرة على سطحهم الى الآن.

Os lucros que obtiveram por lançar aquela porcaria laranja.
الارباح التي حصلت عليها من وضع هذه البرتقاله

Tinha uma pasta laranja. Estava na minha maleta.
كنت أحمل ملفاً برتقالياً كَانَ في حقيبتِي

Não vê os cones laranja à volta do corpo?
ألا ترى المخاريط البرتقاليّة في جميع أنحاء الجثّة؟

Acho que não, bom, já fiz pato com laranja muitas vezes.
لا أعتقد ، لقد صنعت البط بالبرتقال آلاف المرّات

Lembras-te do refrigerante de laranja que tomaste ao almoço?
هل تذكر مشروب اورانج الصودا على الغداء ؟

Amarelo como um táxi, laranja como a bola dos Knicks, e vermelho como o molho da "mamma mia's gugotz".
الأصفر مثل سيارة أجرة، برتقالي مثل الكرةِ في فريق نيكس وحمراء مثل الصلصةِ في فيلم ماما ميا

Encontrámos uma laranja minúscula na nossa ávore. A Jenny ficou muito feliz consigo mesma.
وجدت برتقاله صغيرة على الشجرة جينى" أصبحت سعيدة لذلك"