"li o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد قرأت
• لقد قرأتُ
• قَرأتُ
• لقد قرات
• قرأت ما
• أنا قرأت
• انا قرأت
• قرأت رسالته
• قرأت عن
• قرأت في

"Li o seu anúncio no jornal. Já recebi a minha herança,
لقد قرأت إعلانك في الصحيفة وقد استلمت سلفاً ميراثي ..

Só Li o Livro e pum, sou a Tabitha.
لقد قرأت في الكتاب, والمفاجأة, أنني كالساحرة, تابيثا

Li o seu relatório de uma ponta à outra, Major.
لقد قرأت تقريرك من الغلاف إلى الغلاف أيها الميجور

Rick, Li o relatório da Comissão umas cem vezes.
لقد قرأتُ تقريرَ اللَجنة مِئات المَرات يا ريك

Não, apenas Li o teu crachá, senhora empregada maluca.
لقد قرأت إسمك علي البادج أيتها النادلة المجنونة

Já Li o que reescreveu e acho que está no caminho certo.
لقد قرأت التنقيح الذي قمت به وأراك تمشي في الطريق السليم

Sabes, eu Li o "Journal" ao vir para cá.
حسناً، لقد قرأت الصحيفة في طريقي إلى هنا.

Sim, eu Li o memorando. Mas para quê mandá-la vir?
اجل, اجل, لقد قرأت المذكرة ولكن لما انا احضرها؟

- Eu combato-os. - Exactamente. Sim, eu Li o teu livro.
أنني أقوم بمقاومتها هذا صحيح أجل ، لقد قرأت كتابكِ

Li o que acontece aos soldados quando eles voltam de combate.
لقد قرأت كثيراً لما يحدث للجنود عندما يرجعون من المعركة

Li o mirabolante memorando dele sobre o assalto.
لقد قرأت ما كتبه أحد المهرجين عن الإقتحام

Sei de Ramada, Topper. Li o teu processo.
أنا اعرف بشأن رمادا , توبر لقد قرأت ملفك

Li o teu diário.
لقد قرأت مذكراتك, انا اعرف انه ماكان على ان افعل, انا خجلان

Li o ficheiro. Temos que lidar com isso. Tenho que ir.
لقد قرأت الملف يجب ان يتعامل معه أحد,يجب عليه ان ارحل

Eu Li o trabalho dele. Ele diz que pode te curar, movendo os seus genes.
لقد قرأت ورقة هذا الرجل يدعي بأنه يستطيع معالجتك بنقل جيناتك من مكانها

Li o teu relatório. E o Devlin também.
لقد قرأت تقريرك,كذلك ديفلين سنتعامل مع الوثيقه فى وقت آخر

Eu Li o mandado. É a lei.
إسمعوا، لقد قرأتُ الأمر القضائي إنّه القانون

Tudo bem, eu Li o manual. Podem ser 5 coisas.
حسن، لقد قرأتُ الكتيب ويمكن أن يكون أحد خمسة أسباب

Li o seu anúncio no jornal, sobre o tipo perfeito.
قَرأتُ إعلانَكَ في الورقة الخاصة بمطبعة ليفي المتحدة .

Li o poema na revista... e pensei que, ou era um tipo muito sensível, ou roubou o poema a alguma mulher... ou rapariga.
لقد قرات هذة القصيدة واكتشفت انة بالتاكيد شخص ارق منك او شخص سرق قصيدة سيدة

Li o relato de um homem que chegou ao cume.
قرأت ما قاله رجل استطاع أن يصل إلى القمة

Eu Li o artigo, mas poderia me dar mais informações sobre o caso?
أنا قرأت المقالة مسبقاً لكن أيمكن أن تعطينى معلومات أكثر ؟

Li o resumo, na parte de trás, sabes, o...
انا قرأت الفهرس على الغلاف..

Um jornalista ligou para o meu gabinete. Li o email.
اتصل بي صحفي وقد قرأت رسالته الإلكترونية

Eu estava curiosa sobre o final, por isso Li o resto na biblioteca.
كنت فضوليةً حول النهاية ، لذا قرأت عن م في المكتبة