Eu dava-te boleia, Linds, mas tenho um bloco de motor no banco de trás. | Open Subtitles | كُنت لأعطيك توصلية يا ليندس لكن هناك محرك في المقعد الخلفي |
- Al, a Linds não gosta de fofura. | Open Subtitles | أظن أنها فعلت آل، ليندس ليست لطيفة جدا لا |
Quantas rosas recebeste no ano passado, Linds? | Open Subtitles | كم من الورود حصلت عليها السنة الماضية، ليندس ؟ |
Olha lá, Linds, viste a Grace? | Open Subtitles | مرحبا , ليندز , هل رأيتِ غرايس |
Acho que estás a ficar paranóica, Linds. | Open Subtitles | أعتقد انكِ مذعورة , ليندز دوغ و أنا |
Então. Estou aqui no meu tempo livre, Linds. | Open Subtitles | "بربك، أنا هنا في وقت فراغي يا "لندز |
Linds, desculpa. Tive de ir. - Tive de ir trabalhar. | Open Subtitles | إلهي ( ليندسي ) آسفة يجب أن أظل هنا , يوجد بعض الأعمال |
Chegaram as primeiras visitas! Linds? Ai! | Open Subtitles | زوارنا الصغار هٌنا ليندس زي مثير تفضل |
Olha, eu não sei, Linds, elas não são feias. | Open Subtitles | لست متأكداً يا (ليندس) , فهنّ لسن قبيحات |
- Tens insónias ou assim, Linds? | Open Subtitles | هل تعانين من الأرق أو شيء كهذا يا ليندس |
Acho que não vai resultar, entre mim e a Linds. | Open Subtitles | انا لا أظن بأن هذا سيعمل بينيوبين(ليندس) |
- Linds, o Luc e eu, não ia resultar. | Open Subtitles | (ليندس ) , أنا و ( لوك ) لم نقصد فعل ذلك |
- Linds. - Bom, vamos lá a isto! | Open Subtitles | حسنا ليندس حسنا، لنفعل هذا |
- Adeus, Linds. | Open Subtitles | ( أراكِ لاحقاً ( ليندس |
Vou dormir, Linds. | Open Subtitles | سأغط في النوم , ليندز |
Desculpa, Linds. | Open Subtitles | أنا متأسف , ليندز |
Linds, estão a ver isto? | Open Subtitles | "ليندز " هل ترين هذا ؟ |
Vamos tirar-te daqui, Linds. | Open Subtitles | نحن خارجان من هنا , ليندز , |
Sim, eu sei, estou apenas a ajudar a Linds com algumas coisas. | Open Subtitles | نعم أدري إنما أساعد "لندز" في شيء ما |
E muito verdadeiro, Linds, muito verdadeiro. | Open Subtitles | و صحيح جداً يا "لندز" صحيح جداً |
Isso é complicado, Linds. | Open Subtitles | هذا قاس يا "لندز |
Sabes, Linds, acho que devias cancelar. | Open Subtitles | تعلمين ( ليندسي ) أعتقد بأنه يجب عليكِ إلغاء هذا الموعد |
- Olá, Linds! Que tal correu o jantar? | Open Subtitles | -مرحباً ( ليندسي ) كيف كان العشاء ؟ |