"litros de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لتر من
• ليتر من
• جالون من
• غالونات من
• لتراً من
• غالون من
• لترين من
• غالون مِنْ
• آلاف الغالونات
• لترات من
• جالونات من
• لتران من
• مكاييل
• من غالونات

- Kempka. - Erich, preciso de 200 litros de petróleo.
ـ كيمبكا ـ إريك، أحتاج 200 لتر من البنزين

Neste estado contínuo de descanso... o corpo humano respira 0,3 litros de oxigénio por minuto... ou aproximadamente 2.000 litros em quatro dias.
بهذه الحالة من الراحة يتنفس الجسم البشري .3 لتر من الأوكسجين في الدقيقة بحساب آخر 2000 ليتر في أربعة أيام

Vamos começar uma linha central para conseguir pulso. Dois litros de ceilin, abertos.
إبدؤا بعمل خط مركزي وأعطوه 2 ليتر من المحلول الملحي

Mecanicamente ela cria condensação, que produz 9000 litros de água por dia.
إنها تكثّف المياه بطريقة آلية، مخلّفة 2000 جالون من المياه يوميًا.

Eu também carregava com litros de garrafas de água até ao sétimo andar, todos os dias.
كما كنت أحمل غالونات من قوارير المياه إلى الطابق السابع يوميّا.

Sabes quantos litros de químicos são deitados nos oceanos todos os anos ?
اتعرف كم لتراً من المواد الكيميائية تصبّ سنوياً في المحيط ؟ الا ترتاحين ابداً ؟

E uma ostra pode filtrar até 190 litros de água por dia.
ويمكن للمحار تصفية ما يصل الى 50 غالون من الماء يوميا.

Qual é o alcance de uma bomba com dois litros de dioxina?
ما هو معدل صنع قنبلة معبأة لنقول لترين من مادة "الديوكسين"؟

Ainda precisamos de 35 lençóis... um novilho para churrasco... cerca de 800 litros de tinta vermelha.
نحن ما زِلنا نَحتاجُ 3 5 الشراشف واحد شَوى عجل مخصيَّ و200 غالون مِنْ الطلاءِ الأحمرِ

Esta cria bebe 400 litros de leite por dia.
يشرب الصغير الآن أربعمائة لتر من اللبن يومياً

Queimou pelo menos 500 litros de gasolina com chumbo, em alguns meses no ambiente que ele quer que o resto das pessoas protejam.
وفي غضون شهرين، حرق مايربو على 500 لتر من البنزين الغني بالرصاص في نفس البيئة التي يطلب منا ان نحافظ عليها

Então, num dia, um dia típico ensolarado na Amazónia, uma árvore grande chega a transferir mil litros de água através da evaporação. Mil litros.
ففي اليوم المشمس في الامازون, تستطيع الشجرة العملاقة ان تنقل 1,000 لتر من المياة عن طريق النتح 1,000 لتر.

O resultado é que é preciso cem litros de água para produzir 1 kg de batatas,
في النتيجة نحن بحاجة لمئة ليتر من الماء لإنتاج كيلوغرام واحد من البطاطا

A milhares de quilómetros de distância, são consumidos entre 800 a 1000 litros de água, por pessoa, todos os dias.
يستهلك بين ثمان مئة وألف ليتر من الماء يوميا لكل شخص

Encontrei uma compra de há dois dias para 7,500 litros de diesel,
وجدت عملية شراء قبل يومين لـ 2000 جالون من وقود الديزل

Para fazer o trabalho preciso de 20 litros de diesel... e alguma gasolina com alto teor de octanas.
الآن، لإنجاز العمل أحتاج خمسة غالونات من الوقود وبعض غازولين الأوكتان العالي

Eles precisam de beber 14 litros de leite por dia, como tal, as mães precisam de água e comida desesperadamente.
يحتاجون شرب خمسة عشر لتراً من اللبن يومياً لذا تحتاج أمهاتهم الماء بشدّة كالطعام

Entram 3 milhões de litros de água salgada por hora.
هناك مليون غالون من الماء المالحِ طازة كُلّ ساعة

Despejar milhares de litros de água durante uma seca faz notícia.
إغراق آلاف الغالونات من الماء في منتصف موسم الجفاف يالها من أخبار.

Ele perdeu mais de 3 litros de sangue, antes da Urgência Pediátrica.
لقد أنزل ثلاثة لترات من الدم في صدره قبل الرمز الابيض

Adoro. Parece que por aqui todos bebem litros de café.
نعم أحبّه، الجمـيع هنا يبدون وأنهـم يشربون جالونات من القهــوة

Foram administrados dois litros de LR e uma unidade de hemácias.
لقد تم إعطاؤه لتران من لارونيسيوم. ووحده من الخلايا الدموية.

Na última semana bebi quase três litros de sangue humano.
في الأسبوع الماضي, شربت حوالي 6 مكاييل من دماء البشر

Só preciso de uns litros de gasolina.
كل ما أحتاجة هو القليل من غالونات الغازولين