"me despedi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أودّعها
• ودعتهم
• أودع
• قلت وداعًا
• ودعته

Ela limpou uma mancha da minha bochecha quando me despedi dela.
قامت بمسح بقعة من على خدي وأنا أودّعها.

Eu já me despedi.
لـقد ودعتهم مسبقاً.

Tu praticamente me empurraste pela porta, nem sequer me despedi de ninguém,
أنت فعليا قمت بدفعي نحو الباب ولم أودع أحدا

Vamos, Megan. Mas ainda não me despedi do meu pai.
لكنني لم أودع أبي

Diz ao Dean que me despedi.
فقط احرص على إبلاغ (دين) أنني قلت وداعًا

Ele não é o mesmo rapaz de quem me despedi há quatro meses.
هو ليس نفس الشاب الذي ودعته منذ 4 شهور

Nunca me despedi dela.
ولم أودّعها حتّى

Não me despedi de ninguém e não suporto olhar para a Mary.
لم أودع أحداً ولا أحتمل النظر إلى (ماري)

Sem isso, ela morre. Nem sequer me despedi da Theodora.
أنا لم أودع (ثيودورا) وسوف تكون مستائة

Mesmo que eu venha a saber aquilo que aconteceu ao Antoine, já me despedi.
حتى إن لم أتأكد أبدًا ،ما الذي حصل ل(أنطوان) .لقد قلت وداعًا