Sra. Waters, o meu nome é Peterson. Este é o meu companheiro, o agente Boshane. | Open Subtitles | آنسة واترز، أدعى بيترسون هذا شريكى العميل بوشاين. |
O meu nome é Kalina Oretzia. Estou no negócio de reclamações espirituais. | Open Subtitles | . أدعى كالينا أوريتزيا . أَنا أعمل في استصلاح الأرواحَ |
O meu nome é Ronny Edry, tenho 41 anos, sou israelita, sou pai de duas crianças, sou marido, e sou um designer gráfico. Estou a ensinar design gráfico. | TED | أنا أسمي روني إدري، عمري 41 عام، وأنا من اسرائيل، أنا أب لطفلين، وزوج، ومصمم جرافك. أنا أُدرس تصميم الجرافك. |
O meu nome é Britlin Losee, e este é um vídeo que gostaria de dedicar-lhe. | TED | اسمي هو بريتلين لوسي وهذا فيديو اردت عمله لك |
Sim... já entendi. O meu nome é Clementine, por sinal. | Open Subtitles | نعم , فهمت على العموم,انا اسمى كلامينتاين انا جول |
meu nome é Harry Cannoy do Instituto de Saúde. | Open Subtitles | - إسمى هارى كونروى من المؤسسه القوميه للصحه |
O meu nome é Anna Barton, sou amiga do ministro. | Open Subtitles | أُدعى آنا بارتون. أنا صديقة للوزير. |
O meu nome é Gladys e sou uma condenada por homicídio. | Open Subtitles | يقفن و يقدمن أنفسهن؟ إسمي هو جلاديس و أنا مجرمة مدانة |
O meu nome é "Perigoso Lutador Bang-Bang Barch" do Texas. | Open Subtitles | أدعى دانجروس.. الملاكم الذي لا يُشق له غبار آتٍ من بروارد في تكساس |
Senhora, o meu nome é Don Eppes, sou do FBI, houve um incidente. | Open Subtitles | سيدتي، أدعى دون إيبس من الشرطة الفيدرالية لقد وقع حادث هل أنتي في المنزل؟ |
Sim, o meu nome é Humbert, venho pagar a conta da menina Haze, do quarto 3. | Open Subtitles | - نعم. أنا أدعى همبرت - أريد أن أدفع فاتورة الأنسة هيز في الغرفة رقم 3. |
"O meu nome é Iman. Sou um modelo. "Um modelo em ascensão de Lahore. | TED | أسمي إيمان. أنا عارضة أزياء، ونجمة صاعدة في الموضة من لاهور. |
"O meu nome é Ahmed. "Sou um refugiado afegão, da agência de Khyber. | TED | أسمي أحمد. وأنا من اللاجئين الأفغان من منطقة خيبر. |
Como vês, sou um ronin. O meu nome é Kambei Shimada. | Open Subtitles | كما ترى فأنا ساموراي مات قائده أسمي كيمبي شيمادا. |
meu nome é Waring mas me chamam pequeno Jamie. | Open Subtitles | اسمي هو ورنج؛ ولكن الذين يحبوني ينادوني جيمي بوي |
"Tão certo como o meu nome é Carney irei à Califórnia" | Open Subtitles | كما انامتأكد من ان اسمي هو بارني سأكون كاليفورني |
meu nome é Frank Taylor, Eu sou co-piloto da Pan American, | Open Subtitles | اسمي هو فرانك تايلور أنا مساعد طيّار فى الخطوط الجوية بان آمريكان |
meu nome é Fenebau sou do agregado cultural da Embaixada da Bélgica. | Open Subtitles | دى شن . اسمى .فيمينو اوجين غيبولية وانا مرتبط بالسفارة البلجيكية |
Skinner, O meu nome é Shaun Brumder... e acho que o senhor é um génio. | Open Subtitles | عزيزى السيد سكينر إسمى شون بروندر وأعتقد أنك عبقرى فذ |
O meu nome é Robert Koell do gabinete do Promotor Público. | Open Subtitles | أُدعى (روبرت كول)، أعمل في مكتب المدّعي العام في "ريتشموند" |
O meu nome é Prof. Maximillian Arturo, Menina Wells. | Open Subtitles | إيه. إسمي هو بروفيسور ماكسيميليان أرتورو و الآنسة ويلز |
Por formalidade, meu nome é Anthony Anderson, pastor protestante... da paróquia. | Open Subtitles | كأجراء رسمى. أسمى هو انتونى اندرسون . قسيس تابع للكنيسة |
Olá. O meu nome é Birke Baehr, e tenho 11 anos. | TED | مرحباً .. انا ادعى بريك بيهر وانا عمري 11 عاماً |
O meu nome é James Holden e falo pelos cinco sobreviventes da Canterbury. | Open Subtitles | " اُدعى " جيمس هولدن " أتحدث بالنيابة عن الناجيين الخمسة من سفينة " كانتربيري |
O meu nome é Aladar. Esta é a minha família tudo o que restou dela. | Open Subtitles | أنا اسمي ألدار، وهذه عائلتي نحن كل من بقي |
O meu nome é Padma Lahari, sou a ex-diretora financeira da Nolcorp. | Open Subtitles | أُدعي (بـادمـا لـاهاري). المديرة المالية السابقة لمؤسسة (نولكورب). |
O meu nome é Del Griffith. Eu pertenço á Companhia American Light e Fixture divisão de jóias | Open Subtitles | كيف حالك يا آنسة, إسمي ديل غرفيث أنا أعمل لصالح شركة المصابيح والتركيبات الإصلاحية الأمريكية |
É o meu nome. É o meu nome verdadeiro: Yul Perkins. | Open Subtitles | هذا هو اسمي, اسمي الحقيقي يول بوركنز |
E o meu nome é arrastado pela lama por uma megera. | Open Subtitles | واسمي ينزلق في الوحل بعض زائدة معركة الفأس. |