"montes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكثير
• العديد
• التلال
• كثيرة
• كثير
• أطنان
• بالكثير
• الجبال
• أكوام
• جبال
• مونتيز
• مونتيس
• كومة
• طن
• جبلِ

Usam ataques online para fazer imenso dinheiro, montes e montes dele.
يستخدمون هجمات الانترنت لجني الكثير من المال, الكثير والكثير منه.

Quando era solteira, conhecia montes de tipos solteiros bons.
حينما كنت وحيدة، عرفت الكثير من العزّاب اللطفاء

É uma salada, mas maior, com montes de coisas.
إنها سلطة، ولكن أكبر، وبها الكثير من الأشياء.

Se te referes às das repúblicas universitárias, sim, montes delas.
حسناً,لو أنها مثل حفلات الأخوية في الجامعة فنعم,العديد منها

Existe magia do diabo nestes montes que alguém possa vigiar uma criança doente ou vingar-se por alguma terrível injustiça.
تحتوي تلك التلال على أكثر الأشياء شراً، كمحاولة الإعتناء بطفل عليل، أو السعي وراء الإنتقام لتصرف خاطئ.

E escolheste como modelo a seguir uma que usa montes de cor-de-rosa?
و لهذا اخترتِ واحدةً، ترتدي الكثير و الكثير من اللون الوردي؟

montes de revistas de qualidade... com boas sugestões sobre moda e amor.
هناك الكثير من المجلات الراقية بها الكثير من نصائح الموضة والحب

Há montes de tralha seca no sótão. Podemos cortá-la aos bocados.
لا.يوجد الكثير منه بالطابق العلوي نستطيع تقطيع البعض منه بالاعلي

Nós fizemos montes de coisas... Coisas divertidas, tu sabes...
فعلنا الكثير من الأشياء , أشياء كلها مرح

Existem montes de lendas e mistérios antigos aqui no deserto... e os coiotes que encontraram são um bom exemplo.
هناك الكثير من القصص و الخرافات هناك في الصحراء و الذئاب التي واجهتها هي مثال على ذلك

Eu gosto de finais infelizes, com montes de violência!
انااحب النهايات غير السعيدة, مع الكثير من التعذيب

Tenho de admitir que tens montes de coisas interessantes por aqui.
انا ارى ان هناك الكثير من الامور المهمة تدور هنا

Não é verdade, Chanel, tens montes de qualidades... Tenho?
هذا غير صحيح شانييل لديكي الكثير من المميزات

Claro que há uma tomada, há montes de tomadas...
بالطبع هنالك مقبس كهرباء هنالك الكثير من الجدران

História, montes de coisas sobre a Guerra Civil, reconstrução.
التاريخ الكثير من الأمور المتعلقة بالحروب إعادة البناء

Há montes de gente, sim, até rebenta pelas costuras.
هناك العديد من الناس حشدا كبيرا في الواقع

Pensei que irias ser advogado, a ganhar montes de dinheiro.
كنت أعتقد أن ستكون محامي وتكسب العديد من الأموال

Para determos a artilharia japonesa temos que chegar nestes montes, e a única forma de o fazermos é atravessarmos a pista.
الوسيلة الوحيدة لإيقاف هذه المدفعية اليابانية هي بتسلق تلك التلال والوسيلة الوحيدة للوصول لتلك التلال هي عبر هذا المطار

Sim. Claro, não te preocupes. Tenho montes de experiência.
أجل، بالتأكيد، لا تقلق فأنا لديّ خبرة كثيرة

Sabem que não é aldrabice Vamos ter montes de gajas
تَعْرفُ ذلك لَيستْ زبالة نحن سَنَحْصلُ على بزاز كثير

E dessas, apenas uma percentagem minúscula alguma vez se torna viral e recebe montes de visualizações e se transforma num momento cultural.
ومن ذلك، فقط نسبة ضئيلة تنتشر فيروسيا وتحصل على أطنان من المشاهدات وتصير لحظة ثقافية.

Deve ficar bem em todo o lado, com montes de estrelas de safiras.
وأنت تكون مرصعة بالكثير الكثير من الصفير النجمي

Quem estava nos montes tinha de lidar com lobos e outros predadores e muitas vezes com verdadeiros bandidos.
فعندما تكون على الجبال عليكَ التعامل مع الذئاب و عليك التعامل .غالباً مع قُطاع الطرق الحقيقيين

Acabei por encolher o tema de "Os montes de Feno" de Monet.
انتهى بي الأمر الى اختصار هذا الموضوع إلى أكوام تبن مونيه.

Mas, em vez disso pagam a uns burros de merda, desculpe, Padre 5 dólares à hora para os levarem para os montes Apalaches.
لكن بدلاً من ذلك يدفعون بعض المال السيئ إغفر لي ، أبتي خمسة دولارات في الساعة لمقايضة هذه فوق جبال ابالاتشيا

Não fora a coragem dos colonizadores Ruiz e montes, que governaram o Amistad até à costa, sob ameaça constante de terem igual destino, talvez nunca chegássemos a ter conhecimento deste massacre.
لكن بالنسبة للسنيور رويز و مونتيز الذين أوصلو السفينة لهذه الشواطئ تحت تهديد مصير مشابه بمصير من قبلهم

Seu mestre é Diego montes, o toureiro?
إن أستاذك هو دييجو مونتيس .. أليس كذلك؟

Coloquem tudo o que encontrarem em montes diferentes para começarmos.
ضع كل شيء في كومة منفصلة حتى نستطيع تخزينها.

Tínhamos montes de gelo. Era a casa de um pinguim.
كان لدينا طن كان مثل بيئة البطريق التي هناك

Paris dos montes Ida lutará contra Damián de Argos.
باريس مِنْ جبلِ إدا سَتُحاربُ دامين مِنْ آرغوس.