| Ela disse que tens muito talento. | Open Subtitles | ليلي أخبرتني عنك ـ تقول بأنّك موهوب جدا. |
| Louisa Harari, é uma cravista de muito talento. | Open Subtitles | - لويزا هاراري، موهوب جدا harpsichordist. |
| - Mas parece que eu também lhe estava a fazer um favor, porque ele acha que tens muito talento. | Open Subtitles | أنني كنت أسدي له معروفاً أيضاً لأنه يعتقد أنكِ موهوبة جداً -هو قال ذلك؟ |
| Mas tinha muito talento para destilar álcool. | Open Subtitles | ولكنها كانت موهوبة جداً بتقطير الكحول |
| Tens muito talento. | Open Subtitles | لديك موهبة كبيرة |
| Tenho muito talento. | Open Subtitles | سترين فلدي موهبة مميزة |
| Ele tem muito talento e é divertido. | Open Subtitles | أجل، إنه موهوب للغاية وغرفة عملياته مرحة. |
| Tens muito talento. Devias abrir uma loja. | Open Subtitles | أنتِ موهوبة للغاية يجب عليك فتح بوتيك خاص بك |
| - E o Ryan fez de Snoopy. - Tinha muito talento. | Open Subtitles | . و (رايان) كان المتطفل . هو كان موهوب جدا |
| Ele tem muito talento. | Open Subtitles | أعني، هو موهوب جدا. |
| Tem muito talento, creio. | Open Subtitles | ولكنى افترض انه موهوب جدا |
| Um homem com muito talento. | Open Subtitles | رجل موهوب جدا |
| Tens muito talento. | Open Subtitles | أنت موهوب جدا. |
| É uma actriz com muito talento. | Open Subtitles | إنها حقاً ممثلة موهوبة جداً. |
| A sua filha tem muito talento. | Open Subtitles | ابنتك موهوبة جداً. |
| - Ela tem muito talento. | Open Subtitles | -إنّها موهوبة جداً |
| E digo-te, ela tem muito talento. | Open Subtitles | ...سأخبرك بشيء لديها موهبة كبيرة |
| Vel tem muito talento para a destruiçäo. | Open Subtitles | أتعلم ؟ لدى (فاول) موهبة مميزة في كونه مخرباً |
| - O teu pai tem muito talento. | Open Subtitles | أبوك رجل موهوب للغاية |
| Tens muito talento, miúdo. | Open Subtitles | أنتَ موهوب للغاية يا فتى |
| Tens muito talento. | Open Subtitles | أنتِ موهوبة للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 