"não é nenhum" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس أحد
• أنا متأكد أنه ليس

Não, eu culpo, mas não é nenhum deles.
لا, أنا كذلك, لكن ليس أحد منهم

Ele também não é nenhum maldito Stormtrooper.
هو ليس أحد جنود حرب النجوم أيضاً

O suspeito não é nenhum com quem falamos.
المشتبه ليس أحد تحدنا معه

não é nenhum bicho papão, nem o diabo ou algo semelhante.
أنا متأكد أنه ليس رجل الخزانه ،أو الشـيطان أو أحد شخصيات القصص الغبية،وتبا لاسم الرجل الطويل

Ele não é nenhum monstro.
إنه ليس أحد الوحوش

Ele não é nenhum monstro.
هذا ليس أحد الوحوش