"não beba" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تشرب
• لا تشربى
• لا يشرب

Hassan, Não beba! O vinho está envenenado!
حسن" لا تشرب" "الخمر مسمم , ساعد "أبو سير

Não beba mais de duas garrafas, certo?
لا تشرب أكثر من زجاجتين , حسناً ؟

Não beba muito, pai.
لا تشرب كثيراً ، يا أبي

Pai, Não beba de mais, por favor.
أبي , أرجوك لا تشرب كثيراً

Vejo-a amanhã bem cedo. - Adeus. - Não beba demais.
. الى اللقاء . لا تشربى كثيراً

É difícil gostar de um homem que Não beba um pouco.
من الصعب أن ترضي الرجل الذي لا يشرب قليلا

Não beba mais vinho.
لا تشرب نبيذ أكثر

Não beba muito.
لا تشرب كثيراً ، أتسمعني ؟

Estou a avisá-lo, Não beba as suas calorias.
قلت لك لا تشرب هناك

Não beba essa coisa, meu.
لا تشرب هذه الأشياء يارجل

presumo que Não beba.
و أفه من كلامك أنك لا تشرب

Não beba este vinho. É puro vinagre, já o provei.
لا تشرب هذا إنه مر لقد تذوقته

- Não beba na rua, Roli. - Que rua?
(لا تشرب وانت تمشي في الشارع (رولي- أين هو الشـارع-

Não beba ainda!
لا تشرب هذا بعد

Não beba demasiado.
حسناً, لا تشرب كثيراً

Não beba isso, ainda fica doente.
لا تشرب هذا، ستمرض

Por favor, senhor, Não beba mais cerveja.
رجاءا،سيدي لا تشرب بيرة اخرى

Por favor, Não beba mais.
رجاءا لا تشرب أكثر

Golar, Não beba tanto!
-جولار , لا تشرب كثيرا

Não beba isso!
لا تشرب هذا ...

Não beba isso!
-دانى, لا تشربى هذا

"Encontrem-me um homem que Não beba e esse homem conduzirá os meus exércitos."
"جد لي رجلاً لا يشرب الخمر, وسيكون قائداً لجيوشي."