"não estrague" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تفسدها
• لا تخرب

Não estrague tudo, Poirot. E um feriado muito pequeno para mim.
لا تفسدها يا "بوارو" إنها عطلة صغيرة لي

Não estrague com todo esse molho.
لا تفسدها بكل هذه الصلصة

Não estrague tudo só porque tem um caso com uma testemunha.
لا تخرب الموضوع فقط لأنهم عبثواَ مع الشهود

Não estrague este caso, doutor.
لا تخرب هذه القضيه , دكتور

Não estrague tudo com o seu feitio.
لا تفسدها بتصرّفك بطبعك

- Não estrague a sua oportunidade aqui.
لديك فرصة أخرى هنا، لا تفسدها

Não estrague tudo agora.
لا تفسدها الآن