"não matou ninguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يقتل أحداً
• لم يقتل أي شخص
• لم يقتل أحدا
• لم يقتل أحد
• لم تقتل أحداً
• لم يقتل أى أحد
• لم تقتل أي شخص
• لَمْ يَقْتلْ أي شخص
• لم يقتل أحدًا
• لم يقتل أي أحد
• لم يقتل احدا

Queimou a fábrica de móveis, mas ainda não matou ninguém.
وأحرقَ مصنعاً , ولكنه لم يقتل أحداً هنا بعد

Usa a retrete, quer sexo, mas ainda não matou ninguém.
يريد أن يتمدّد ومع ذلك لم يقتل أي شخص إلى الآن

Porque acontece que eu sei que o Brett Hopper não matou ninguém.
لأنه صادف كوني أعرف بأن هوبر لم يقتل أحدا.

O meu pai não matou ninguém. E estou certo de que não sequestrou nenhuma cabra!
هذه ترهات، أبى لم يقتل أحد وبالتأكيد لم يختطف أى فتاة.

Ninguém acredita que ela não matou ninguém.
لا أحد هنا يكترث بحقيقة أنها لم تقتل أحداً

- E ela vai e faz uma coisa descabida. - Chad, o Brett não matou ninguém.
ثم يفعلون أشياء كهذه تشاد, بريت لم يقتل أى أحد

não matou ninguém. E até era saborosa.
لم تقتل أي شخص لكن مذاقها كان جيداً للغاية في الواقع

- O Brad Terry não matou ninguém.
براد تيري لَمْ يَقْتلْ أي شخص.

Eu tinha uma pequena dúvida que ele esclareceu. não matou ninguém.
كان عندي شك بسيط ولكنه أوضحه، هو لم يقتل أحداً

Ele disse que não matou ninguém que não merecesse.
قال أنه لم يقتل أحداً لم يستحق ذلك

Mas posso garantir-vos que este tipo... não matou ninguém ontem.
لكن أنا أضمن لكم، هذا الرجل، أنه لم يقتل أي شخص أمس.

Os forenses confirmam que ela não matou ninguém no Soul Depot, por isso, ou ela está a fugir, ou escondida ou assustada.
الطب الشرعي يؤكد أنها لم يقتل أي شخص في الروح مستودع، حتى انها إما تشغيل أو إخفائها أو خائفا.

"Não foi trabalhar", não fez o serviço dele, não matou ninguém.
لم يقم بعمله لم يقتل أي شخص

Sei que não matou ninguém.
أنا أعلم أنك لم يقتل أحدا.

Ele não matou ninguém, que tenhamos conhecimento.
إنه لم يقتل أحدا... على حد علمنا

Quer dizer, ele não matou ninguém.
يعني أنه لم يقتل أحدا.

Acho que consigo provar que ele não matou ninguém.
اعتقد أن بوسعي الإثبات أنه لم يقتل أحد

Vê o que dizes ao pé do Augie. O Emmett não matou ninguém.
انتبه ما تقولهُ أمام الصبي , "إيميت" لم يقتل أحد

Sim, olhe nos meus olhos e jure para mim que não matou ninguém.
.. اجل ، انظر إلى عيناي واقسم لي أنكَ لم تقتل أحداً

Mas, ele não matou ninguém. Foi uma armadilha.
. لكنه لم يقتل أى أحد . لقد تم تلفيقها له

Não me parece. O Weems não matou ninguém.
أنت وأنا كلا إعرف ويمز لم تقتل أي شخص.

Murderuss não matou ninguém.
Murderuss لَمْ يَقْتلْ أي شخص.

Tenho a certeza de que o Tríade não matou ninguém nesta casa.
أعرف يقينًا أنّ (قاتل الثالوث) لم يقتل أحدًا في هذا المنزل

Se ainda não matou ninguém, está a preparar-se.
طالما لم يقتل أي أحد بعد ، فهو يخطط لذلك

Assalto à mão armada. Mas ele não matou ninguém.
السطو المسلح لكنه لم يقتل احدا