Esteve no meu cacifo do ginásio, mas Ninguém sabe a combinação. | Open Subtitles | ? لقد كان في خزانتي, ولكن لا أحد يعرف رقمها. |
Ninguém sabe a idade que ele tem, mas se me perguntar, e a maioria pergunta, ele tem 100 anos. | Open Subtitles | لا أحد يعرف سنّه، ولكن برأيي أنه 100 سنة |
Ninguém sabe a causa delas, só que incomodam os búfalos todos. | Open Subtitles | لا أحد يعرف سببها لكنها تزعج كل الجواميس |
Ninguém sabe a energia que teremos para a reentrada. | Open Subtitles | لا أحد يعرف على وجه التحديد مقدار الطاقة التي سنحتاجها من أجل العودة |
Não é nada de mais. Ninguém sabe a não ser eu. | Open Subtitles | ليست بالمشكلة الكبيرة لا أحد يعرف بهذا غيري |
Ninguém sabe a maneira certa de reagir nessas situações. | Open Subtitles | لا أحد يعرف الطريقة الصحيحة ليتصرف بها في مثل ذلك الوضع |
Ninguém sabe a causa. Há muitos fatores. | Open Subtitles | لا أحد يعرف السبب هناك العديد من العوامل |
A pergunta mais simples de todas mas Ninguém sabe a resposta. | Open Subtitles | السؤال الأبسط بين جميع الأسئلة و لكن لا أحد يعرف حقاً ما الجواب |
Ninguém sabe a razão, mas é verdade. Dirigem-se para os Estados Unidos. | Open Subtitles | لا أحد يعرف السبب ولكنها حقيقة، ومتجهين نحو الولايات المتحدة |
Quer dizer, apareceram uns 16 e Ninguém sabe a quem pertencem. | Open Subtitles | ،لقد وجدوا 16قدم و لا أحد يعرف لمن هي |
Ninguém sabe a verdadeira causa do incêndio dos Baudelaire. | Open Subtitles | . لا أحد يعرف سبب حريق بولدوير |
Quer dizer, apareceram uns 16 e Ninguém sabe a quem pertencem. | Open Subtitles | ،لقد وجدوا 16قدم و لا أحد يعرف لمن هي |
É nome de código, Ninguém sabe a sua verdadeira identidade. | Open Subtitles | ذلك لقبه. لا أحد يعرف إسمه الحقيقي |
Ninguém sabe a idade da Maga Suprema. | Open Subtitles | لا أحد يعرف عمر الساحرة العظيمة. |
Ninguém sabe, a não ser o Mr. | Open Subtitles | انا لا اعرف. لا أحد يعرف باستثناء السيد Smoll. |
Ninguém sabe a sua verdadeira identidade. | Open Subtitles | لا أحد يعرف هويته الحقيقيه |
Ninguém sabe a letra. | Open Subtitles | لا أحد يعرف ما الكلمات |
Ninguém sabe a resposta? | Open Subtitles | لا أحد يعرف الاجابة؟ |
Ninguém sabe a resposta. | Open Subtitles | لا أحد يعرف الاجابة. |
Ninguém sabe a sua verdadeira identidade. | Open Subtitles | لا أحد يعرف هويته الحقيقيه |