Grande não só a FCC nos odeia, mas Deus tem em nossas segmentação. | Open Subtitles | هذا عظيم. من الواضح أنه ليست لجنة الإتصالات الفيدرالية فقط هي من يكرهنا لكن القدر أيضاً يتدخل كذلك |
Por isso, ou Deus nos odeia, ou ela chegou tão longe por um motivo. | Open Subtitles | لذا أما الرب يكرهنا أو انها بلغت لهذا العمر لسبب |
Seja como for, ele não vai aparecer. Recuperou a memória e lembra-se que nos odeia. | Open Subtitles | عامّة، إنّه لن يحضر، فقد عادت ذكرياته وهو يذكر أنّه يكرهنا. |
Se nos odeia assim tanto, é melhor ir-se embora. | Open Subtitles | إذا كانت تكرهنا جداً فأنه يجب عليها المغادرة فحسب |
Sei por que nos odeia e não se importa se explodimos ou morremos de fome. | Open Subtitles | أعلم لم تكرهنا و لا تهتم إن تفجرنا أو متنا جوعا |
O miúdo americano que nos odeia, mas não resiste às nossas revistas. | Open Subtitles | اه الولد الامريكي الذي كرهنا ولكنه لا يستطيع ان يقاوم مجلاتنا |
Ele foi morto por um monstro que nos odeia e que odeia tudo o que nós representamos. | Open Subtitles | لقد قٌتل بواسطة وحش يكرهنا وكل ما نعيش لأجله |
Que imbecil és, não é? Ele odeia-te, assim como nos odeia a todos! | Open Subtitles | ، يالك من أحمق ، إنه يكرهك تماما كما يكرهنا جميعا |
Porque é que haveria de querer trabalhar com alguém que nos odeia assim tanto? | Open Subtitles | لماذا تود العمل مع شخص يكرهنا كرها شديدا؟ |
Porque é que este banco nos odeia? | Open Subtitles | لماذا يكرهنا هذا البنك؟ |
Porque é que ele nos odeia tanto? | Open Subtitles | لماذا يكرهنا إلى هذا الحد؟ |
Meu Deus, como ele nos odeia! | Open Subtitles | يا الهي ! هل يكرهنا ؟ |
O Calvin não nos odeia. | Open Subtitles | "كالفن" لا يكرهنا |
Deus não nos odeia, Harry. | Open Subtitles | القدر لا يكرهنا يا (هاري) |
A verdade é que nos odeia a todos. | Open Subtitles | الحقيقه انك تكرهنا جميعا |
E uma relação com a Jenna, que nos odeia e odiava mais a Ali. | Open Subtitles | وعلاقة مع (جينا) التي تكرهنا وتكره (آلي) أكثر وأكثر |
Odiava-as e, provavelmente, também nos odeia. | Open Subtitles | لقد كرهتهم وربما هي تكرهنا |
Porque nos odeia tanto? | Open Subtitles | لماذا تكرهنا كثيراً؟ |
Por que nos odeia assim tanto? | Open Subtitles | -لماذا تكرهنا إلى هذا الحد ؟ |
Ela nos odeia. | Open Subtitles | انها تكرهنا |
Que o Toby nos odeia em segredo desde que a Ali atirou aquela bombinha para a garagem dele? | Open Subtitles | أن (توبي) كرهنا منذ ألقت (ألي) تلك القنبلة في مرأبه |