"o'neill" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اونيل
• أونيل
• وأونيل

Eu sou mortal, O'Neill. Claro que me lembro da Tracey.
, انا رجل مميت , اونيل بالطبع اتذكر تريسى

Acho que esta mulher quer passar tempo com O'Neill.
اعتقد هذه المرأه ترغب بقضاء وقت مع اونيل

O teu amigo humano O'Neill, pode ir-se embora incólume.
صديقك البشري اونيل يمكنه ان يخرج بدون اذى

Infelizmente acho que o General O'Neill tem outras ideias.
لسوء الحظ أعتقد الجنرال اونيل عنده أفكار أخرى

O O'Neill acabou de me contar. Estou tão emocionada.
سمعت الان فقط من اونيل اوه , يا الهى لقد تأثرت جدا

Ontem encontrámos uns filmes porno no banco de trás do carro do O'Neill.
بالامس وجدنا مجموعه من افلام الجنس فى المقعد الخلفى لسياره اونيل

O'Neill, eu menti. Não aconteceu nada, está?
اوه , هيه , اونيل , انا فقط كذبت ,انا اسف يارجل لا شئ حدث هناك , حسنا ؟

O Coronel O'Neill diz-me que já é tempo de ter um comando.
العقيد اونيل دائما يخبرنى عن قدراتك القياديه.

- Agora... Esta é do Coronel O'Neill. - Wow...que é aquilo?
الان تلك من العقيد اونيل - ماذا يكون هذا ؟

Um O'Neill entrou no hospital.
أحد المستشفيات المحلية صرحت بوصول جاك اونيل منذ أقل من ساعة

Desculpe, Coronel O'Neill, mas a sua sala privada acabou de se tornar semi-privada.
معذرة عقيد اونيل ولكن حجرتك الخاصة اصبحت نصف خاصة

Daniel Jackson, não podes permitir que o Coronel O'Neill negue a retribuição que os Byrsa merecem.
دانيال جاكسون لا يجب أن تسمح للعقيد اونيل لانكار عقوبة يستحقها البيرسا

O O'Neill provou-me a quem entrega a sua lealdade, e a tua.
الآن اونيل اثبت لي ليس فقط ولاءه، لكن ولاءكم ايضا

O'Neill, porque é que não aceitas a possibilidade de a mente do meu filho ser demasiado forte para Apophis?
اونيل لماذا لا تصدق هذا الكلام؟ بأن عقلى ابنى قوى واستطاع مقاومه ابوفيس

Ele não fará mal ao vosso mundo, O'Neill. Prometo-te.
ابنى لن يضر عالمك اونيل هذا وعد منى

Vamos precisar da ajuda de toda a gente. O Coronel O'Neill está vivo mas em apuros.
نحن نحتاج مساعده كل شخص الكولونيل اونيل حى ولكنه يواجه مشكله

Meu General, a infecção do Simmons já avançou mais do que a do Coronel O'Neill.
سيدى,الملازم سيمونز اصابته اخطر من الكولونيل اونيل

Os nossos O'Neill e Daniel Jackson não receberiam estranhos tão felizes.
كولونيل اونيل ودانيال جاكسون الذين نعرفهم لن يرحبوا بالغرباء بهذا الأبتهاج

Teal'c, gostaria que acompanhasses o Coronel O'Neill e o fossem visitar.
تيلوك , اود ان ترافق العقيد اونيل لتراة.

Estou certo de que vai querer fundir-se com o O'Neill, curá-lo e, depois, voltar a sair dele se encontrar outro hospedeiro adequado.
ليس لدي شك انه سيندمج مع اونيل و يشفيه ثم يتركه ثانية اذا وجدنا مُضيف آخر مناسب

Nós escolhemos-te a ti, O'Neill para representar a Terra no processo.
لقد إخترناك أنت , أونيل , لتمثل كوكبك فى المفاوضات

Woolsey e O'Neill disseram que haviam centenas deles.
وولزي وأونيل قالا بأنّ هناك المِئاتَ منهم