"o gajo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجلَ
• الرجُل
• بالرجل
• على الرجل
• الشاب المناسب
• الرّجل
• الرجل يقول
• الرجلُ
• الذي الرجل
• الرجل
• ترمي الرجل

Acabei de processar o gajo que o Horatio encontrou no telhado.
أنا فقط أدرتُ الرجلَ هوراشيو وَجدَ على السقفِ.

E ainda por cima, não percebo a parte quando o gajo diz ao outro gajo para não ir à casa.
على القمةِ منها،أنا لا أَحصَلُ عَلى الجزءِ حيث يُخبرُ الرجلَ الرجلَ الآخرَ أَنْ لا يَجيءَ إلى البيتِ

o gajo tentou roubar-me as minhas cuecas da sorte.
حاول الرجُل سرقة لباسي التحتي جالب الحظّ

O teu amigalhaço trouxe o disco. - Seja como for, apanhámos o gajo certo.
صديقك أخذ الديسك ولكن على أية حال أمسكنا بالرجل الصحيح

Disseram que mataram o gajo e que receberam $5000.
قالا انهما اطلقا النار على الرجل وقالا انهما حصلا على 5000 دولار

Não sou o gajo certo para ti, Brooke Davis.
انا لست الشاب المناسب لكِ, يا بروك دايفز

Está a demorar um bocado. o gajo era um monte de cinzas. Eu sei que o xerife pensa que ele estava drogado.
ليس الكثير، كان يأخذ وقتًا طويلاً، الرّجل كان كومةً من الرّماد، وأعرف المأمور يحسب أنّها المخدرات.

O departamento é apenas habitavel, mas o gajo é lindo.
إنّ الشُقَّةَ صالحة للعيشُ بالكاد، لكن الرجلَ لطيفُ.

O ponto de vista é, o gajo está a morrer de cancro.
إنّ النقطةَ، إنّ الرجلَ يَمُوتُ من سرطانِ الحمارِ الآن.

Ele ficou assim porque o gajo que inventou a gravidade morreu.
إكتشفَ بأن الرجلَ الذي أخترع تلك الجاذبيةِ فقط مات.

o gajo da porta ao lado ouve tudo o que eu digo.
هذه الجدران رفيعة جداً الرجُل الذي يقطن في الشقة المجاورة يسمع كلّ شئ

o gajo pensa que eu estou fora de serviço, e eu quero manter isso assim.
يظنّ الرجُل أنني استسلمت، -وأريده أن يظلّ مقتنعاً بهذا

o gajo da NDA meu.
الرجُل من الحزب الوطني الديمُقراطي

Porque é deixaste o teu afilhado trazer o gajo?
لماذا تركت ابنك بالمعمودية يأتي بالرجل بنفسه؟

Ele até me levou a um restaurante, apenas, tipo, para brincar com o gajo,
حتى انه اخذني الى مطعمه في مرة لقد كان يلعب بالرجل فحسب

Quero pressionar o gajo para que ele não minta.
سوف أضغط على الرجل وأجعل من المستحيل عليه أن يكذب

- Ainda não encontrei o gajo certo.
حسناً , تعلمين لم أعثر على الشاب المناسب فحسب

Há uma boa hipótese de que o gajo seja limpo.
ثمّة فرصة كبيرة أنّ ذلك الرّجل نظيف. بربّكِ.

...e o gajo diz: "Por dinheiro, até matava!"
الرجل يقول: "لأجل المال ,أنا مستعد للقتل"

É o gajo que nos ligou e nos enviou os bilhetes.
هو الرجلُ الذي خابرَنا وأرسلَنا التذاكرَ.

Tu estás triste, ela está triste. Também o gajo rico e eu.
أنت حزين، هي حزينةُ، لذا الذي الرجل الغني وكذلك أنا

Sem a pistola e o distintivo, o gajo não se armava.
تاتو, صدقني هذا الرجل لا شئ بدون الاشارة و المسدس

Penduraste o gajo no telhado porque perdeste o teu pai?
كدت ان ترمي الرجل عن السطح لانك فقدت اباك؟