o Henry continua a debater-se para passar a anatomia. | Open Subtitles | هنرى الأن مازال يجاهد كى ينجح فى علم التشريح |
o Henry vai pela esquerda, tu e eu pela frente. | Open Subtitles | احتموا بالشجر اثناء القيادة احتموا بالشجر اثناء القيادة هنرى ستهجم من اليسار انت وانا من المقدمة |
Falaram do atentado interrompido, e o Henry admitiu ter pago. | Open Subtitles | لقد ناقشوا موضوع الانفجار الفاشل وهنري اعترف بتمويل العملية |
O gelo estava muito fino. o Henry fazia piruetas com ela. | Open Subtitles | الثلج كان رقيقاً جداً هنري كان يسرعها نحو الثلج الرقيق |
o Henry pode dar-me a vida que tinha há um ano atrás? | Open Subtitles | هل (هنري) قادر على اعطائي الحياة التي كنت أعيشها منذ سنوات؟ |
Queridos irmãos, estamos reunidos aqui hoje para juntar o Henry e a Paige em sagrado matrimónio, na presença da família e dos amigos. | Open Subtitles | .أحبائي نحن اجتمعنا هنا اليوم للانضمام لهنري وبيج، في هذا الزواج المقدس في وجود الأسرة .والأصدقاء |
o Henry ia buscar uma à vinda do trabalho, mas anda tão ocupado. | Open Subtitles | كان هنري سيجلب واحدة على طريقه قادماً من العمل لكنه كان مشغولاً |
Tenho a certeza que o Jonesy, ou o Henry, ou o Beaver virão buscar-nos rapidamente. | Open Subtitles | بالتأكيد سيحضر هنرى أو جونزى أو بيفر لأصطحابنا قريبا |
Você está com o Henry, mãe Nós não temos mais que nos preocupar | Open Subtitles | أنا أُفكر أن الزواج بــ هنرى ليس بالشىء الصعب |
o Henry me garantiu que ela será extremamente discreta | Open Subtitles | لا تقلقى .. هنرى طمأننى و هى سوف تكون تحت تصرفنا |
São as férias de Inverno. Só tens de brincar com o Henry e divertir-te. | Open Subtitles | انها العطلة الشتوية , يمكنك اللعب طوال الوقت انت وهنري وقضاء وقت ممتع |
Encontrem o Robbie e o Henry, fechem o local e tragam-nos de volta. | Open Subtitles | جد روبي وهنري ثم اغلق المكان وعد الى هنا |
o Henry e eu concordamos. A foto dele já não aparece nos jornais. | Open Subtitles | أتفقنا أنا وهنري أن لا نرى صوره في الصحيفة بعد الآن. |
o Henry inventou aquilo tudo, Jenny. Jenny, o que está fazendo? | Open Subtitles | هنري كان يختلق ذلك يا جيني ماذا تفعلين يا جيني؟ |
o Henry fez isto para ti? | Open Subtitles | هل هنري عمل هذا لك؟ |
Limpou, devolveu para o Henry. Será que ele conseguirá outra vez? | Open Subtitles | تم تشتيت الكرة لكنها عادت لهنري هل من الممكن ان يسجل مرة اخرى؟ |
Vamos vigiá-los no trabalho, caso o Henry tente contactá-los lá. | Open Subtitles | سنستخدم مصادرنا لمراقبتهم في عملهم في حالة ان كان هنري يتحدث اليهم هناك |
Precisamos das provas para derrubar o Henry. | Open Subtitles | ولهذا نحتاج الادلة التي لديهم لنقبض على هنري |
Foi uma pena o Henry não ter ido à inauguração de ontem no The Met. | Open Subtitles | من المؤسف أنّ هنري لم يكن هنا "في حفل إفتتاح البارحة بال"الميت |
Não quero que acredites em tudo o que diz o Henry. | Open Subtitles | هنري قال بأنّه تربوي. نعم، حسنا، أنا لا أريدك إعتقاد كلّ شيء الذي هنري يقول. |
E, depois, vais direitinha ter com o Henry, porque eu não te vou fazer uma festa de noivado se tu não estiveres noiva. | Open Subtitles | ومن ثم عليك الذهاب مباشرة إلى هنري لأنني ساضطر إلى رميكي داخل حفلة الخطوبة إن لم تفعلي ذالك. |
Não sabia que o Henry ia receber algum amigo hoje. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن هنري سيستقبل اى أصدقاء اليوم |
Dr. Waldman, o senhor tem influência sobre o Henry. Não quer vir connosco? | Open Subtitles | د.والدمان لديك تأثيرا علي هنري لما لا تأتي معنا؟ |
o Henry tem razão. Estás a fazer o que eles querem. | Open Subtitles | هنري على حق ، انت تعمل ماهم ينتظرون ان تعمل |
Estou admirada por o Henry não ter falado do roubo das patentes. | Open Subtitles | انا متفاجئة بان هنري لم يذكر قضايا براءات الاختراع من قبل |
- Está bem, agora a mãe. Lembro-me da mãe levar o Henry para o trabalho um dia. | Open Subtitles | حسناً ، فلنتكلم عن أمي أتذكر أمي عندما طلبت من هنري أن يقوم بالأعمال يوماً |