"o john" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جون
• وجون
• لجون
• بجون
• حون
• يوحنا

Segundo todas as aparências exteriores, o John tinha tudo a seu favor.
من جميع المظاهر الخارجية, بدى جون كأن كا شيء يمضي لصالحه

Isso aumenta o isolamento que sentem as pessoas como o John.
وذلك يعزز العزلة الذي يجد اشخاص مثل جون انفسهم فيها.

Agora, tenho uma grande variedade de amigos, incluindo o John.
لدي الآن خليط رائع من الأصدقاء، وهذا يتضمن جون.

Vamos imaginar a Nancy, novamente à esquerda, o John à direita.
لنقل أن لدينا نانسي ثانيةً على اليسار، وجون على اليمين

Eles fizeram vários furtos grandes para o John Honesto, em East Bay.
لقد قاما بكثير من الأعمال الصعبة لجون الأمين في إيست باي

o John Elder não é procurado por razão alguma, por estas bandas,
بن ، تذكر جيدا بأن جون الدر لم يأت هنا للاشئ

lncluindo aqui o John que não é muito fácil de bater.
من ضمنهم جون هنا و جون ليس من السهل هزمه

Queres que o John e o Tommy saibam alguma coisa disto?
جون وتومي، هل تُريدهم أن يعرفوا أى شىء حول ذلك؟

Isto é porque o Juíz Boyle deixou o John safar-se?
هل هو بسبب ان القاضي بويل جعل جون يتوقف؟

Ou se se chamasse Rockefeller... Mas o John não percebe estas coisas.
أو إذا كان اسمه الأخير روكفيلير لكن أحياناً جون لا يفهم

"O Carteiro Toca Sempre Duas Vezes", com o John Garfield.
ساعي البريد دائما ما يدق مرتين مع جون جارفيلد

Mas depois disso, o John tornou-se paranóico com o livro.
لكن بعد ذلك ، جون كان مشغولا جدا بالكتاب

Quando o John era pequeno, antes de dormir, lia-lhe contos de fadas.
عندما كان جون صغيرا قبل النوم كنت أقرأ له حكايات خيالية

Só porque ele trouxe o John Woo para Hollywood, não significa que pode dar-me as ordens que quiser.
لمجرد أنه أحضر جون وو إلي هوليوود لا يعني أنه يمكنه أن يفرك قضيبي بورق السنفرة

Sabes, a Fulcrum sabe que o John Casey é da NSA.
ان فولكرم تعلم ان جون كايسى من وكالة الامن العام

Concordo com o que dizem o Nathaniel e o John.
أنا متفق مع ناثانيل وجون في بعض ما قالاه

Quando saíamos todos, a Carol ia entre o Michael e o John, de braço dado, entre o advogado e o criminoso.
فى أى وقت كنا نخرج كمجموعة كارول كانت تمشى بين مايكل وجون تمسك فى ذراعتهم بخطوة بين المحامى والقاتل

É a igreja onde o John e eu casámos.
هذه هي الكنيسة التي تزوجنا فيها أنا وجون

É muito importante que o John fale sobre isso.
وهذا أمر مهم للغاية لجون ، انه يتحدث عن هذا.

Alguma relação com o John D. Doyle da Doyle Oil?
هل لك أي علاقة بجون دي , دويل لنفط دويل ؟

- Talvez devesses ficar uns dias com o John. - Não, não, não!
ربما علي أن أمكث عند حون لعدة أيام

Este é o John Paul Sandal, o pintor mais fantástico de Nova Iorque.
هذا هو يوحنا بولس صندل، الرسام أكثر من رائع في نيويورك.