| Têm mais informações compiladas sobre o World of Warcraft, na Internet, do que qualquer outro tópico em que haja um wiki associado. | TED | لقد جمعوا معلومات عن ورلد أوف ووركرافت أكثر من أي موضوع آخر على الإنترنت في أي ويكي آخر في العالم |
| uma base de conhecimento épico sobre o World of Warcraft. | TED | إنهم يبنون مصدر معلومات أسطوري عن ورلد أوف ووركرافت |
| O problema dos ambientes de colaboração online, como o World of Warcraft, é que sabe tão bem estar sempre prestes a conseguir uma vitória épica que decidimos passar todo o tempo neste mundo dos jogos. | TED | الأن، المشكلة في البيئة الإفتراضية مثل ورلد أوف ووركرافت في أنها مرضية جداً أن تكون على وشك الفوز الأسطوري طوال الوقت، أننا نقرر إمضاء جميع وقتنا في هذه الألعاب. |
| Quando o informaram que um avião colidira com o World Trade Center, um local já escolhido por terroristas há 8 anos, o Sr. Bush decidiu levar por diante a sua promoção junto da lmprensa. | Open Subtitles | فى فلوريدا عندما تم إخطاره بإصطدام الطائرة الأولى بمركز التجارة العالمى |
| "...estamos obviamente a assistir a imagens ao vivo bastante perturbadoras, este é o World Trade Center e temos informações não oficiais que nos chegaram informando que um avião colidiu contra uma das torres do WTC." | Open Subtitles | أننا ننظر للقطات حية لأحدى الحوادث الواضحة والمثيرة للقلق ذلك مركز التجارة العالمى ونحن لدينا تقارير غير مؤكدة هذا الصباح أن طائرة صدمت أحد برجى مركز التجارة العالمى |
| Os terroristas que destruíram o World Trade Center têm advogados. | TED | يحصل الإرهابيون الذين فجروا مركز التجارة العالمي على محامين. |
| Nós não lançámos aqueles aviões contra o World Trade Center. | Open Subtitles | لم نكن نحلقّ بتلك الطائرات إلى مركز التجارة العالمي |
| Isso seria como com o World Of Warcraft há alguns anos, quando os vizinhos chamaram a Polícia. | Open Subtitles | سيكون مثل لعبنا "ورلد أوف واركرافت"منذ عدة سنوات حين إستدعى الجيران الشرطة لنا |
| Mãe, o World of Warcraft não é um culto! | Open Subtitles | "ورلد أوف وركرافت" ليست طائفة. |
| "e similares (inaudível) que destruíram o World Trade Center." | Open Subtitles | - لتحطيم مركز التجارة العالمى |
| Enviem tudo o que tiverem para o World Trade Center já. | Open Subtitles | إرسلواكلشئ لديكم لمركز التجارة العالمي الآن |
| Meu, que grande fumarada. Não posso acreditar naquilo. Sim, olha para o World Trade Center. | Open Subtitles | هناك دخان كثيف نعم،أنظر إلى برج التجارة العالمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 