"olhou-me nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نظر في
• في عينيّ
• ونظرت في
• نظر الى

Ele olhou-me nos olhos e disse-me que pegou fogo à rulote ao lado da casa do Kyle Barnes.
نظر في عيني مباشرةً و أخبرني أنهُ هو من أشعل تلك المقطورة التي بجانب بيت كايل

É, sim. olhou-me nos olhos e disse-me que eu tenho uma padaria apertada.
نعم ، نظر في عيوني وقال أنني أملك مؤخرة مشدودة.

Durante 2 anos ele olhou-me nos olhos, e dizia que sempre me apoiaria.
لقد نظر في عيني لعامين قال بأنه دائماً يحمي ظهري

olhou-me nos olhos e não me reconheceu.
نظرت في عينيّ مباشرة.. لكنّها لم تتعرّف عليّ.

olhou-me nos olhos e culpou os "Pequeninos".
لقد نظرت في عينيّ وألقت باللوم على الأناس الصغار.

A dada altura, ela pousou os papéis, olhou-me nos olhos e disse:
rlm; وفي وقت ما، وضعت أوراقها جانباً، rlm; ونظرت في عينيّ مباشرة، وقالت،

Ele olhou-me nos olhos e estava perto, desta vez.
هو نظر الى مباشرة , وكان قريباً هذة المرة

Ele olhou-me nos olhos, mas não me viu.
لقد نظر الى فى عينى ولم يرانى

O Jones olhou-me nos olhos e disse: "Só choraram quando as deixei."
لقد نظر في عيني مباشرةً و قال "إنّهما بكيتا حين تركتهما"

Quando o assisti, percebi que não havia nada que pudesse ser feito por ele. Como em muitos outros casos, ele olhou-me nos olhos e fez a pergunta: "Vou morrer?"
و بينما اقيم حالته ادركت انه لا يوجد شئ استطيع فعله له و كحالات كثيرة اخري, نظر في عيني و سألني هذا السؤال:"هل سأموت؟"

Ele olhou-me nos olhos e disse-me: "Tire o sapato e dê-me a catana".
نظر في عيني مباشرة وقال "اخلع حذاءك، واعطني منجلك."

Ele parou, olhou-me nos olhos e abriu a sua pequena boca.
توقف و نظر في عيني و فتح فمه الصغير

olhou-me nos olhos e disse quatro simples palavras.
نظر في عيني و قال ثلاثة كلمات بسيطة

O refém olhou-me nos olhos.
الرهينة نظر إليّ في عينيّ