"pacific" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• باسيفيك
• باسيفك
• الهادي
• الهادئ
• باسفك
• الهاديء
• الهادى
• القلب النابض
• بيسيفيك
• هنتنغتون

Filmagens da segurança a mostrar o Jake Rodgers a sair do "Pacific Crest Hotel".
صورة أمنية تظهر جاك رودجرز وهو يغادر فندق باسيفيك كريست

No Instituto Pacific, temos um alto nivel académico, assim como um restrito codigo de honra.
هنا فى باسيفيك الإعدادية نتوقع من تلاميذنا الإلتزام بمستويات أعلى والإلتزام بميثاق صارم للشرف

A Union Pacific coloca o último espigão, é a Central Pacific que o coloca como combinado.
يونيون باسيفيك تقدم المسمار الأخير و سينترال باسيفيك سضعه كما تم الأتفاق

Mas a Union Pacific Railroad vai alcançá-la antes do fim do ano.
ولكن سكة يونيون باسيفك ستصل لها قبل أن ينتهي هذا العام

Senhoras e senhores, sejam bem-vindos ao voo 121 de South Pacific Airlines sem escala desde Honolulu até Los Angeles.
ايها السيدات والساده نرحب بكم في الرحله 121 لشركة طيران جنوب المحيط الهادي المتجهه الى لوس انجليس

O dinheiro que ele te deu era roubado do Banco Pacific Century.
المال الذي منحك اياه مسروق من القرن المحيط الهادئ المدخرات والقروض

Com ou sem trabalho, sou um homem da Union Pacific.
بعمل أو بلا عمل, أنا عاملاً ليونيون باسيفيك

Não quero registo de teu envolvimento na Union Pacific.
ولا أرغب بوجود أي ارتباط لك في يونيون باسيفيك

Uma vez em São Francisco, começaremos na Southern Pacific.
لحظة عودتك لسسان فرانسيسكو سنبداء بالعمل في سوثيرن باسيفيك

Acionista e Engenheiro Chefe, da Central Pacific.
حامل أسهم و رئيس المهندسين في سنترال باسيفيك لسكك الحديد

Eu tive um excelente acordo, durante anos, com a companhia Cathay Pacific. Davam-me voos grátis nas suas companhias em troca de fotografias.
كان لدي هذا العرض الرائع من شركة طيران كاثي باسيفيك لعدة سنوات، حيث كانوا يعطونني تذاكر مجانية على جميع خطوطهم في مقابل التصوير الفوتوغرافي.

E as causas de pedir contra a Gás Electricidade Pacific são sustentadas.
وقد قبلت أسباب الدعوى ضد شركة "باسيفيك للغاز والكهرباء"

Queria saber se tinhas algo planeado na véspera de Natal, porque, se gostares de música de órgão e de rezar, há uma missa da meia-noite óptima em Pacific Palisades.
أردتُ أن أتأكد أن لديكِ ما تفعلينه ليلة عيد الميلاد إذا كنتِ تحبين موسيقى الأورغن والصلاة فهناك قداس جميل سيجرى منتصف الليل في باسيفيك باليسيدز

Ali à esquerda, Julia Platt, a "mayor" da minha cidade natal em Pacific Grove.
على اليسار هناك هي جوليا بلات عمدة مدينتي الصغيرة في باسيفك قروف

Os cargos de Engenheiro-Chefe e Vice-Presidente Sénior da Union Pacific foram atribuídos a outra pessoa.
وظيفة كبير المهندسين ونائب رئيس يونيون باسيفك قد تم أعطائها لشخص آخر

A Central Pacific conseguiu trabalhar durante a maior parte do Inverno.
استطاعت شركة سنترال باسيفك العمل خلال فصل الشتاء

O Pacific Vista nunca teve uma líder de claque gorda.
مشهد المحيط الهادي ما كَانَ فيه رئيسة مشجعين سمينة.

Em Bel Air, Benedict Canyon, Pacific Palisades...
حسنا , هناك هواء بيل , تلال هولمبى وادي بنيديكت، حواجز المحيط الهادي أين تريد أن تذهب أولا؟

Estas notas foram roubadas há dois dias atrás do Banco Pacific Century.
هذه العملات سرقت قبل يومين من قرن المحيط الهادئ للمدخرات والقروض

Ganhei. Residuais Pacific Blue. Vendemos a Malásia.
لقد كسبته, بقاية المحيط الهادئ الأزرق عزيزى, لقد بعنا ماليزيا

Vejamos. Houve a Pacific Capital, Cambridge Securities, BPC.
لنرَ، كان هنالكِ عملٌ في (باسفك كابيتال) و(كامبردج للحراسات الأمنيّة) و(ب.

Mal dou por mim, estamos na Pacific Coast Highway.
بعدها الشيء الذي تذكرته كنا نتزلج في ساحل المحيط الهاديء السريع

Como é que ele era quando andou no Pacific?
ماذا يكون شكله عندما يذهب الى المحيط الهادى ؟

Laramie não vai ser a central da Union Pacific, Maggie.
(لارامي)، لن تكن القلب النابض للسكة الحديدية يا (ماجي).

Para onde vais? Não é aqui Pacific Palisades?
أليس هنا بيسيفيك باليسيد

Quando o Senhor Huntington me disse que se tinha juntado à Central Pacific, rezei pelo seu regresso são e salvo.
عندما أخبرني سيّد (هنتنغتون) بأنّك أنضممت لوسط المحيط الهادي صليت لأجل سلامتك