| Através deste Vi o corpo de um cavaleiro morto deitado sobre uma palete. | Open Subtitles | فرأيت من خلاله ، فارساً يرقد ميتاً على نقالة |
| Eu coloquei-a numa palete de carga e tirei-a. | Open Subtitles | لكنّي أوقفتها على منصة نقالة الشحن، ثمّ سحبتُها للأعلى. |
| Pensei que talvez pudesse suspender a carga numa palete. | Open Subtitles | فكرت ربما تحمله بمنصة نقالة |
| A Força Aérea, a patrulha da fronteira, eles têm uma coisa chamada radar, e se colocas uma palete desse tamanho lá fora, vai explodir nos ecrãs, sabes. | Open Subtitles | فكما ترى، دائرة الطيران الفيدرالية وحرس الحدود يملكون شيئاً يسمى بالرادار... وإذا وضعت منصة نقالة بذلك الحجم هناك، فستظهر على شاشاتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 