| Pang ChingYun subirá ao topo para um ataque terrível. | Open Subtitles | بانج تشاينج سوف يصل الي القمه في خطوه واحد |
| Quando chegar a altura, pensa que deixarei Pang ChingYun associar-se? | Open Subtitles | وفي ذلك الوقت وهل تعتقد انني ساترك بانج نشانج يصل |
| Pang ChingYun lutou muito para recuperar Nanjing, e lhe dará a jaqueta dourada, e o JiangSu [ofício de governador] | Open Subtitles | بانج تسين قاتل بجد لكي يعدو الي نانيجاج وسوف يورث له حكم جانكسيو |
| Sr. Pang, estou no Hospital Maple. Pode vir aqui? | Open Subtitles | سيد (بانغ) انا عند مستشفى مايبل، هل تستطيع ان تأتي هنا مباشرة ؟ |
| Sr. Pang, está na hora de tirar toda a gente daqui. | Open Subtitles | سيد ((بانغ))، قد حان الوقت لآخراج الجميع من هنا |
| Lorde Pang,estive a ver o calendário lunar, o oitavo dia do quarto mês, | Open Subtitles | لورد بانج انا انتظر ذلك اذهب الي البريد في وقت الظهيره في الثامن من ابريل |
| Se o exército de Lorde Pang se isolar, então podes concentrar-te nos teus deveres oficiais. | Open Subtitles | لو جيش اللورد بانج قريبا اذا يجب ان تركز علي اعمالك الاداريه |
| Lorde Pang foi à Corte Imperial, mas ainda não regressou. | Open Subtitles | اللورد بانج غادر الي العاصمه ولكن لم يعد |
| Não sabe? Lorde Pang convidou Lorde Zhao para o jantar. | Open Subtitles | هل انت لا تعرف لورد بانج دعي لورد كاو الي الغذاء |
| A tomada de posse de Pang Qing-Yun como governador de Jiangsu terá lugar, ao meio-dia no oitavo dia de Abril. | Open Subtitles | بانج تشين سوف يصبح حاكم جانجسو سوف يكون في ظهر الثامن من ابريل |
| Pang ChingYun, parece que nós temos um destino juntos. | Open Subtitles | بانج تشينج يبدو ان لدينا مصير مشترك |
| Pang ChingYun, sabia que eras um mentiroso. | Open Subtitles | بانج تشين لقد عرفت بانك كنت كاذبا |
| Obrigado Lorde Pang! Obrigado Lorde Pang! | Open Subtitles | شكرا لك لورد بانج شكرا لك لورد بانج |
| Lorde Pang é um leopardo que pode mudar as manchas dele. | Open Subtitles | لورد بانج نمر يستطيع تغيير اوضاعه |
| Recebemos notícias de que, He Kui planeia assassinar o Lorde Pang. | Open Subtitles | لقد تسلمت قرار حكم اللورد بانج لجانيكس |
| Pang ChingYun é talentoso, mas não percebe de política. | Open Subtitles | بانج تشين موهوب ولكنه لا يتفهم السياسات |
| Porque estás igual a Pang ChingYun? | Open Subtitles | لماذا انت تماما مثل بانج |
| General Pang, os mantimentos chegaram. | Open Subtitles | جنرال بانج .. المؤن وصلت |
| Dê acesso informático total ao Mr. Pang. | Open Subtitles | امنحي السيد (بانغ) سجل دخول بامتياز من الدرجة الأولى |
| O Pang não é parvo. Eu estou a despachar-me, mas preciso de mais tempo. | Open Subtitles | (بانغ) يفهم عمله، اسمعني سأعمل بأقصى سرعة لديّ |
| - Não precisamos da autorização do Pang? | Open Subtitles | -ألا نحتاج الى موافقة (بانغ)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 