"paredes são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحوائط

Os espaços partilhados também são tratados da mesma maneira, enquanto as paredes são decoradas com padrões de falso mármore.
إن المساحات المشتركة أيضاً تعامل بنفس المعاملة، إن الحوائط مزينة بنقشات رخامية زائفة.

Mas as paredes, meus senhores, as paredes, são de fraca alvenaria, por trás das quais está só terra barrenta depositada ao longo de séculos pelo "Velhote", o sinuoso Mississipi que, no seu vaivém, ia deixando terra de aluvião.
لكن حوائط البناء متواضعة و وراء الحوائط تربة ناعمه تراكمت عبر القرون بواسطة نهر المسيسبى العجوزِ

A razão da conversa ter banda sonora é porque as paredes são finas como papel.
أن سبب هذا الحديث الأن أن الحوائط ورقية .. حسنا؟

A razão da conversa ter banda sonora é porque as paredes são finas como o papel.
أن سبب هذا الحديث الأن أن الحوائط ورقية ..

E como as paredes são de betão armado, a onda de choque fez ricochete e foi tipo tiro de canhão.
اذا بما أن الحوائط خرسانة صلبة بالفعل الانفجار ارتد عنهم وانطلق كالمدفع

As paredes são finas. Não te quis acordar.
هذه الحوائط رقيقة لم أرد أن أوقظك

Wang em uma tranquila paredes são ponto sujo
إنه واحة من الهدوء الحوائط مشوهة قليلاً

É uma boa casa velha, mas as paredes são finas.
أنه بيت قديم وجميل لكن الحوائط رقيقة

Mas as paredes são finas.
ولكن الحوائط رقيقة

As paredes são sólidas.
الحوائط شديدة الصلابة

Estas paredes são demasiado espessas.
تلك الحوائط سميكة جدا ً

Aquelas paredes são de betão reforçado.
تلك الحوائط مدعمة بالخرسانة

Parece que as paredes são almofadadas.
-يبدو أن الحوائط مبطنة

As paredes são feitas de quê? O quê?
-مما صُنعت تلك الحوائط ؟

As paredes são finas.
الحوائط رفيعة