"pergunte ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اسأل
• إسأل
• إسألي
• اسألي
• إسألْ
• سأسئل
• فقط اسألوا
• اسئل
• أسألي

Ontem saí cedo do trabalho. Pergunte ao meu marido.
لقد غادرت العمل باكراً يوم أمس اسأل زوجي

Pergunte ao Denny o que o dragão mágico anda "puffando"...
اسأل دينى من يدخّن الماريجوانا؟ ،لم تتخيّل هذا؟

Pergunte ao seu médico se Futurama é indicado para si.
إسأل طبيبك إن كان فيوتشراما لا يمثل ضرراً لك

Evacuei a zona. Pergunte ao Almirante onde quer que eu entregue as bombas.
تم اخلاء المنطقة، إسأل الأدميرال أين يريد إيصال قنابله؟

Por favor, Pergunte ao Dr. Miller se pode atendê-las, senão peça desculpa e marque para outro dia.
رجاء إسألي الدّكتور ميلر إذا كان يستطيع اخذهم وان لم يكن فقط اعتذرى لهم وضعى لهم مواعيد جديدة.

Não ouça nada que digo, Pergunte ao Todd.
لا يمكنك ان تستمعي لأي شئ اقوله فقط اسألي تود

Ele tem as fotos, Pergunte ao pai.
هو عِنْدَهُ صورُهم، إسألْ أَبَّي.

Pergunte ao meu advogado. O meu irmão Brian é que não estava feliz.
اسأل المحامي عن اخي براين كان الوحيد الغير سعيد

Pergunte ao seu homem a falar como quando o poder de atracção da boca.
اسأل الرجل ليتكلم كما ل عندما سحب من الفم

Pergunte ao seu amigo dos infantis.
اسأل زميلك في الدوري إنّه رتب الكثير منها

Pergunte ao policia como chegar ao evento de beneficiencia da sua mãe.
اسأل الشرطة عن الاتجاه الى حفل والدتك لجمع التبرعات

Pergunte ao polícia como fazemos para chegar ao evento de beneficiência.
اسأل الشرطة عن الاتجاه الى حفل والدتك لجمع التبرعات

Pergunte ao Sargento Eversmann.
إسأل العريف إفيرسمان. انه يحب الصوماليين

Pergunte ao treinador Rupp como é que ele pensa parar o David Lattin e o Bobby Joe Hill.
إسأل مدرب راب كيف يخطّط لإيقاف ديفيد لاتين و بوبي جو هيل.

Pergunte ao Santi. E à Ángela. Eles viram o mesmo que eu.
فقط إسأل سانتي أو أنخيلا هم يعلمون ما أقوله انا

Pergunte ao suboficial.
إسأل المركز , بدوننا سيتوجب عليهم الإستسلام

Pergunte ao sr. Kwame. Aposto que ele lhe sabe dizer.
إسألي السيد كوايمي أنا واثق أنه سيخبرك

Faça uma análise ao sangue com um médico que não esteja a ser pago pelo seu marido, e depois Pergunte ao Gavin porquê que ele esconde a verdade sobre o que realmente aconteceu na noite do Halloween.
إحصلي على إختبار دم من طبيب ليستحتسيطرةزوجك، وبعدها إسألي "جافن" لماذا يخفي الحقيقة عما حدث في ليلة عيد القديسين

Pergunte ao seu marido, o comilão-arrotador.
اسألي زوجك المتجشئ

Pergunte ao cardiologista dela.
اسألي طبيب قلبها

Do quê? Pergunte ao homem que você chama de "Pai".
إسألْ الرّجلَ الذي تَدْعوه " ابوك"

Talvez Pergunte ao Andy Shepherd.
نعم من الممكن سأسئل اندي شيفرد

-Todd? -"Pergunte ao meu marido..."
تود- فقط اسألوا زوجي-

Para dominar o caminho, Pergunte ao seu próprio punho.
هم وسيلتك لتلك الحقيقه اسئلهما عن للطريق اسئل قبضتك

Pergunte ao curador porque chama um táxi e paga ao condutor em dinheiro mas não entra nele.
أسألي أمين المتحف، لمَ يطلب سيّارة الأجرة. و يقوم بالدفع نقداً للسائق، و لا يدلف إلى السيارة قط.