| Petro, Ganodi, Byph, | Open Subtitles | بيترو , جانودي , بيف , كاتوني , زات , و جونجي |
| Tenho o meu cristal, mas o Petro ainda está lá dentro! | Open Subtitles | لدي بلورتي لكن بيترو مازال بالداخل |
| Petro, queres mel? | Open Subtitles | بيترو ، هل تريد بعض العسل ؟ |
| Petro, espera! | Open Subtitles | بيترو , انتظر |
| Numa tentativa desesperada de reclamar a independência e reunir o estado cossaco dividido, o seu líder mais recente, o "hetman" Petro Doroshenko, aliou-se ao Império Otomano. | TED | وفي محاولة يائسة لاستعادة الاستقلال وإعادة توحيد دولة القوزاق الممزقة، تحالف آخر زعمائهم، هتمان بترو دوروشينكو، مع الإمبراطورية العثمانية. |
| Mas talvez o mais empolgante de tudo foi o número de líderes mundiais e políticos eleitos que estavam a aparecer nos documentos — personagens como Petro Poroshenko da Ucrânia, colaboradores de Vladimir Putin, da Rússia e o primeiro-ministro britânico, David Cameron, que está ligado através do falecido pai, Ian Cameron. | TED | ربما الأكثر إثارة للجميع كان عدد زعماء العالم والسياسين المنتخبين الذين ظهروا حسب الوثائق -- شخصيات مثل رئيس أوكرانيا (بترو بوروشنكو)، وشركاء مقربون من الرئيس الروسي (فلاديمير بوتين) ورئيس الوزراء البريطاني (ديفيد كاميرون) الذي ارتبط اسمه من خلال والده الراحل (إيان كاميرون). |
| Petro! Petro! | Open Subtitles | بيترو بيترو |
| Petro, não! | Open Subtitles | بيترو , لا |
| Petro, limpa esta confusão. | Open Subtitles | بيترو) نظف هذه الفوضى ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 